Lisaks

Suffragette taktika

Suffragette taktika

Mary Richardson oli suffragette, kes oli tõmmatud üha ekstreemsema taktika poole (tänapäevaste standardite järgi), kuna parlament ei kuulanud suffragettide soovi. Taktika varieerus passiivsest - näiteks end kettides Buckinghami palee reelingute juurde - hävitavamaga - näiteks väärtuslike kunstiteoste hävitamiseni. Mary Richardson kasutas viimast taktikat. Kas selline taktika sai Suffragettidele rohkem tuge ja kaastunnet, on keeruline vastata.

„Seadus ja selle kohaldamine peegeldasid avalikku arvamust. Väärtusi rõhutati rahalisest aspektist, mitte inimlikust aspektist. Tundsin, et pean seetõttu protestima ka rahalisest aspektist ning laskma seda pidada sümboolseks teoks. Pidin tõmbama paralleeli avalikkuse ükskõiksuse üle proua Pankhursti aeglase hävitamise ja mõne rahaliselt väärtusliku objekti hävitamise vahel.

Meelde tuli maal. Jah, jah - Veenus Velasquez oli maalinud, riputades Rahvusgaleriis. Raha väärtuse eest hinnati seda kõrgelt. Kui ma saaksin seda kahjustada, siis mõtlesin, et võiksin oma paralleeli tõmmata. See, et mulle see maal ei meeldinud, hõlbustaks mul seda, mis mul meeles oli.

Tegin oma plaanid hoolikalt ja saatsin nende koopia Christabelile, tuues välja oma sellise tegevuse põhjused. Päevad, kuni ma tema vastust ootasin, tundusid lõputud. Kuid lõpuks jõudis sõnum: "Viige oma plaan ellu".

Kuid plaani oli lihtsam koostada kui seda teostada. Päeva lähenedes, kui ma pidin tegutsema, muutusin närviliseks. Tundus, et ülesanne, mille olin endale seadnud, oli suurem, kui suutsin täita. Ma kõhklesin, maandusin endaga, püüdsin öelda, et keegi teine ​​saaks sellist tööd paremini teha kui mina. Kõigil, kes pole teenistust suurel põhjusel tundnud, on minu kannatustest raske aru saada.

Kõhkluste tunnid lõppes ootamatult õhtulehes ilmunud teatega. "Proua. Pankhurst võttis platvormi Kensingtoni (Glasgow) kohtumisel. ”See pani mind tegutsema. Vaatamata otsesele riskile läksin ma oma viimased šillingid kirvele veetma. Ma mainin, et need olid mu viimased šilingid, mis näitasid, et mina, nagu teisedki võitlejad, elasime meie endi väikestest sissetulekutest ega suutnud meie peakontorist teenida suuri rahasummasid, nagu tavaliselt teatati. Kõik, mis meile oli antud, olid haigused, hoolitsemine ja toibumine ning riided, mis asendasid seljast rebenenud või kadunud.

Järgmisel hommikul keeldusin hommikusöögist, kuid istusin mõnda aega ja nautisin proua Lyonit ajalehtedest valjusti lugedes. Ütlesin talle, et peaksin olema kaks nädalat või võib-olla kauem. Ta nägi rahutu. Tema käe surumine minu peale, kui ma temaga pool tundi hiljem hüvasti jätsin, ütles mulle, et ta on arvanud minu äraoleku põhjuse.

Ta üllatas mind öeldes; “Teie väike tuba ootab teid tagasi, kui tagasi tulete. Ma ei lase seda uuesti. ”

See oli tõeline lahkus, sest proua Lyons ei oleks võinud olla nii lihtne, et teenis raha oma piiripunktidest, kellelt ta nõudis nädala eest kogu naela ja öömaja eest naela nädalas. Ja ma arvan, et maksin ainult viisteist šillingit.

"Olete väga lahke, proua Lyons," ütlesin; ja ma tahtsin teda suudelda, kuid ei julgenud.

"Hoolitse enda eest, Polly Dick," ütles naine.

Need olid mulle sel hetkel imelikud helid, kui ma nii tõsist protesti andma hakkasin. Tundsin, et olen ühtäkki võõras ja kõigest muust lahus. Proua Lyoni sõnad kõlasid nagu võõrkeeles, millest ma aru ei saanud.

Lahkusin majast teistega hüvasti jätmata. Minu kirves fikseeriti mu jope vasakusse varrukasse ja hoiti paigas turvaridade keti abil, viimane vajas selle vabastamiseks vaid puudutust.

Kõndisin kiiresti ja tegin teed mööda kõrvaltänavaid läbi Soho ja Leicesteri väljaku ning seejärel ringi galerii taha ja nii selle sissepääsu poole.

See oli „vaba” päev ja sisse oli palju inimesi. Hoidsin alguses rahvamassiga koos. Esimesel trepi maandumisel, kus vasakul ja paremal asusid trepid, peatusin ja sealt, kus ma seisin, nägin paremal pool ruumi põhjaseinas rippuvat Veenust. Enne seda valvavat maali istusid kaks laia õlaga detektiivi. Nad olid toa keskel punasel plush-istmel minu seljatoega ja paistsid, et nad vahtisid otse nende ette.

Pöördusin minema ja ekslesin vasakul asuvas toas. See ja paljud teised, millest ma läbi käisin, uurisin mõnda maali, kuni pool tundi hiljem leidsin end selle ruumi ukseavast, kus oli Veenus. Oma ärritustunde kontrollimiseks võtsin välja visandi, mille olin endaga kaasa toonud, ja proovisin joonistada. Ikka siis, kui käes olev lahtine padi oli, sisenesin tuppa ja otsustasin visandi jätkamiseks seista selle kaugemas nurgas. Ma avastasin, et jõllitasin mandlisilmset Madonnat, kelle ilu see reprodutseeris kaugelt kui mu volitused. Tema naeratus avaldas mulle siiski piisavalt meelt, et tekitada minus teatavat meelerahu.

Kaks detektiivi olid ikka minu ja Veenuse vahel. Otsustasin lõpuks ruumist lahkuda ja oodata mõnda aega kauem.

Uurisin maastikku ja jälgisin mööduvaid inimesi; ja neid jälgides tundsin, et oleksin andnud midagi, kui oleksin olnud üks neist. Veetsin niimoodi tunni, täielikus viletsuses. Ma teadsin, et see jõudis keskpäeva lähedale. Piiludes, et olen kaks väärtuslikku tundi raisanud, läksin tagasi Veenuse tuppa. See nägi välja eriliselt tühi. Ühe seina vastas lebas redel, mille jätsid sinna mõned katuseakna remonti teinud töömehed. Pidin Velasquezi maalile lähenemiseks mööduma detektiivide ees, kes veel istusid istmel. Kui olin selle lähedal piisavalt lähedal, nägin, et selle kohale oli pandud paks ja võimalik, et purunematu klaas, kahtlemata kaitseks. Pöörates nägin, et kaugemas ukseavas seisis galeriiteenindaja. Nüüd oli neid kolm, mida ma vältima peaksin.

Hakkasin uuesti visandit tegema - olin seekord veidi lähemal oma eesmärgile. Kella kaheteistkümne paiku tõusis üks detektiiv istmelt ja kõndis ruumist välja. Teine detektiiv, mõistes, et oli lõunaaeg ja ta sai lõõgastuda, istus tagasi, ületas jalad ja avas ajalehe.

See andis mulle võimaluse - mida ma kasutasin kiiresti. Mehe silme all peetud ajaleht varjas mind hetkeks. Kriipsutasin maali. Minu esimene kirvega löök purustas lihtsalt kaitseklaasi. Kuid muidugi tegi see enamat kui see, et detektiiv tõusis alles käes oleva ajalehega ja kõndis ümber punase plüüsist istme ning vaatas remonditud katuseaknat. Klaasimurdmise heli äratas ka ukse juures oleva saatja tähelepanu, kes meeletutel jõupingutustel minuni jõudmiseks libises kõrgelt poleeritud põrandale ja kukkus näoga allapoole. Ja nii anti mulle aeg, et saada veel neli lööki oma kirvega, enne kui mind omakorda rünnati.

See kõik pidi juhtuma väga kiiresti; kuid tänaseni mäletan toimunu kõiki detaile selgelt.

Kaks Baedekeri juhendit, mis olid tõeliselt suunatud Saksa turistide poole, tulid vastu mu kaela. Ka selleks ajaks, kui detektiiv oli otsustanud, et puruneval klaasil pole katuseaknaga mingit seost, vedrus mulle ja lohistas kirve käest. Justkui seintest paistaksid minu ümber paistavat vihased inimesed. Mind lohistati seda ja teist. Kuid nagu ka muudel puhkudel, aitas rahvamassi raev mind. Sellele järgnenud segadusse segati meid kõiki tihedas hunnikus. Keegi ei teadnud, keda tuleks rünnata või mitte. Rohkem kui üks süütu naine pidi saama minu jaoks mõeldud löögi.

Lõpuks veeresid kõik meist ebamugavas hunnikus toast välja laiale trepile. Kui me komistasime trepist alla, olid minu tulevased ründajad padja all. Politseinikud, saatjad ja detektiivid ootasid meid trepi jalamil, kus meid kõiki sorteeriti. Mind avastati keset võitlevat rahvamassi, enam-vähem vigastamata. Nad marssisid mind kiiresti mööda koridori, mõnest trepist alla suure keldrisse. Seal hoiti mind nurgas ja jäeti "jahtuma", nagu üks detektiiv pani. Tegelikult tundus, et ma olin ainus, kellel polnud vaja jahtuda. Detektiivid, politsei, isegi kohale ilmunud politseiinspektor, olid näos lillad ja hingavad tugevalt, tormasid tahapoole ja edasi nagu sipelgad, kes olid häiritud.

Mõni minut enne kui minuga arutati; siis tuli politseiinspektor minu juurde. Ta rääkis hingestatult: “Kas teie galeriis on veel ühtegi naist?” Nõudis ta.

"Oh, ma eeldan nii", vastasin, teades hästi, et neid pole.

"Mu jumal!" Hüüdis ta ja heitis korgi alla kivipõrandale. Korraga pöördus ja jooksis toast välja, lükates kõik teised endast välja, kui ta seda tegi, nii suure kiiruga andis ta käsu “Galerii tühjendada”.

Tundsin end ühtäkki väsinuna ja istusin nõrgalt põrandale.

"Sina seal. Püsti! ”Hüüdis karm hääl; kuid ma teesklesin, et ei kuule, ja jäin sinna, kus olin, mis tundus olevat väga pikk aeg. Tegelikult ei saanud see kuluda rohkem kui kaks tundi, enne kui mind politseiautos minema kihutati. Ma nägin, et inimesed seisid endiselt galerii välistel astmetel ja kõnniteel, vaidlesid koos ja esitasid juhtunu kohta oma arvamuse.

Taas viidi mind tagasi Hollowaysse.

Seekord teadsin, et tuleb pikaajaline sunniviisiline söötmine. Mul oli suhteliselt hea tervis. Mul oli ainult kaks soovi, kaks lootust. Üks oli see, et proua Pankhurst võiks minu protestist kasu saada, teine, et mu süda annaks kiiresti välja. "

Seonduvad postitused

  • Mary Richardson
    Mary Richardson oli suffragette, kes leidis kõige rohkem kuulsust, kui ta vandaalitses Londoni Rahvusgaleriis Velasquezi maali. Vähesed vaidleksid ...


Vaata videot: Le Manifeste de l'Exclue de Montréal (Oktoober 2021).