Ajalugu Podcastid

Jimmy Carter räägib riiklikust usalduskriisist

Jimmy Carter räägib riiklikust usalduskriisist

15. juulil 1979 esines president Jimmy Carter otseülekande teel rahvaga, et arutada riigi energiakriisi ja sellega kaasnevat majanduslangust.

Carter alustas oma juttu energiapoliitikast selgitusega, miks ta uskus, et Ameerika majandus jääb kriisi. Ta jutustas kohtumisest, mille ta oli korraldanud Marylandis Camp Davidis presidendi taandumisel ettevõtete, tööjõu, hariduse, poliitika ja religiooni juhtidega. Kuigi energiakriis ja majanduslangus olid peamised vestlusteemad, kuulis Carter osalejatelt, et ka ameeriklased kannatavad sügavama moraalse ja vaimse kriisi all. See “moraalse ja vaimse enesekindluse” puudumine, ”jõudis ta järeldusele, oli Ameerika suutmatuses oma majanduslikest muredest välja tõusta. Samuti tunnistas ta, et osa probleemist oli suutmatus pakkuda tugevat juhtpositsiooni paljudes küsimustes, eriti energia- ja naftatarbimises.

1979. aastal võis Ameerika veel tunda OPECi (naftaeksportivate riikide organisatsioon) 1973. aasta naftatootmise kärpimise mõju. Carter tsiteeris ühte Camp Davidi kohtumisel osalejat, kes ütles, et Ameerika "kael on üle aia venitatud ja OPECil on nuga". Lisaks oli inflatsioon Carteri ametiajal jõudnud kõigi aegade kõrgeimale tasemele. Ameeriklased nägid föderaalvalitsuses paisunud bürokraatiat, mis oli jäänud seisma ja ei suutnud inimesi teenida. Carter ütles, et poliitika on täis korruptsiooni, ebaefektiivsust ja kõrvalehoidmist; ta väitis, et need probleemid kasvasid sügavamast, "fundamentaalsest ohust Ameerika demokraatiale". Ta ei pidanud siiski silmas väljakutseid kodanikuvabadustele ega riigi poliitilist struktuuri ega sõjalist võimekust, vaid seda, mida ta nimetas „usalduskriisiks”, mis tõi kaasa siseriikliku segaduse ja „meie rahva eesmärgi ühtsuse kaotamise”.

Ajal, mil eurooplased ja jaapanlased hakkasid USA-d energiatõhusate autode ja mõne muu arenenud tehnoloogiaga tootma, ütles Carter, et ameeriklased on kaotanud usu olla maailma edusammude liider. Ta väitis, et ameeriklaste kinnisidee enesehinnangute ja materiaalsete hüvede vastu on ületanud spiritismi ja kogukonna väärtused. Carter, kes pärast eesistumist pühapäevakooli õpetas, püüdis koondada avalikkust, et uskuda Ameerika tulevikku. Pärast usu taastamist endasse saaks rahvas marssida „energia lahinguväljale [kus] saame võita oma rahva jaoks uue enesekindluse ja saame uuesti kontrolli oma ühise saatuse üle.”

Seejärel alustas Carter oma energiapoliitika kavasid, mis hõlmasid üksikisikute ja ettevõtete kohustuslike kaitsemeetmete rakendamist ning sügavat kärpimist riigi sõltuvuses välismaisest naftast impordikvootide kaudu. Samuti lubas ta "rahaliste vahendite ja ressursside tohutut pühendumist" alternatiivsete kütuseallikate, sealhulgas kivisöe, taimsete saaduste ja päikeseenergia arendamiseks. Ta kirjeldas "päikesepanga" loomist, mis tema sõnul varustaks lõpuks 20 protsenti riigi energiast. Selle programmi käivitamiseks palus Carter kongressil moodustada „energiamobilisatsiooni juhatus”, mille eeskujuks oli Teise maailmasõja sõjatootmisnõukogu, ning palus seadusandjal kehtestada viivitamata „ootamatu kasumi maks”, et võidelda inflatsiooni ja töötuse vastu.

Carter lõpetas sellega, et palus tavakodanike arvamust, et aidata tal välja töötada 1980. aastate energiaplaan. Liberaalne president Carter asus presidendikampaaniasse just siis, kui tõusis konservatiivsuse tõus, mida juhtis presidendilootus Ronald Reagan, kes võitis 1980. aasta kampaania.

LOE LISAKS: Jimmy Carter: Tema elu ja pärand


Jimmy Carter on rahvuslik & quot; kriis i tillid & quot

P å denne dag i 1979 taler pr æsident Jimmy Carter nationen via live-tv for at diskutere nationens energikrise og den ledsagende majanduslangus.

Carter forud for patt lugu om energiapoliitikast ja en forklaring p å, hvorfor han mente, den den amerikanske økonomi forblev i krise. Han fortalte om et m øde, som han havde v æret v ært ved pr æsidentbehandlingen i Camp David, Maryland, med ledere inden for erhverv, arbejdskraft, uddannelse, politik og religion. Selvom energikrisen og recessionen var de vigtigste samtaleemner, h ørte Carter fra de deltagende, at amerikanerne ogs å led af en dybere moralsk og åndelig krise. Denne mangel p å & quotmoralsk og åndelig tillid & quot, konkluderede han, var kernen i America manglende evne til at heise sig ud af dens økonomiske problemer. Han indr ømmede ogs å, en del af problemet var hans manglende ledelse i mange sp ørgsm ål, is ær energi- og olieforbrug.

I 1979 kunne Ameerika stadig f øle virkningen af ​​OPEC 's (Organisation of Petroleum Exporting Countries) 1973-nedsk æringer i olieproduktionen. Carter citerede en af ​​deltagerne in Camp David-m ødet som at sige, at America ”hals er strakt over hegnet og OPEC har en kniv.” Derudover var inflationen n ået et h øjdepunkt p å alle tidspunkter i Carter 's periode. Amerikanere s å den f øderale regering som et oppustet bureaukrati, der var blevet stillest ående og ikke kunne tjene folket. Carter sagde, at politik var fuld af korruption, ineffektivitet og unddragelse han h ævdede, at disse problemer voksede ud af en dybere, & quotgrundl æggende trussel mod amerikansk demokrati. & Quot; milit ære dygtighed, men til det, han kaldte en & quottillidskrise & quot, som f ørte til hjemlig uro og & quottabet af en enhed om form ål for vores nation. & quot

P å et tidspunkt, hvor europ æere ja japanere begyndte and producerre USA i energieffektive biler og nogle andre avancerede technologyier, sagde Carter, american havde mistet troen p å at v ære verdens f ørende i & quotfremskridt. #230vdede, at amerikanerne var besat af selv- overb ærenhed og materielle goder havde trukket spiritualismen og samfundets v ærdier. Carter, der efter formandskabet ville undervise s øndagsskolen, fors øgte at samle offentligheden for at have tro p å America fremtid. Efter at have genoprettet troen p å sig selv, ville nationen v ære i stand til at marchere videre til ”slagmarken for energi, som vi kan vinde for vores nation en ny tillid, og vi kan igen gribe kontrollen over vores f ælles sk æbne. ”

Carter lancerede derefter i sine energipolitiske höövel, som omfattede rakendamine kohustusliku bevarelsesindsats jaoks enkeltpersoner ja virksomheder og dybe nedsk æringer i landets afh ængighed af udenlandsk olie gennem importkvoter. Han lovede ogs å et & quotmassivt engagement med midler og ressourcer & quot; at udvikle alternatiiv br ændstofkilder, herunder kul, planteprodukter og solenergi. Han skitserede oprettelsen af ​​en & quotsolbank & quot, som han sagde til sidst ville levere 20 protsenti af landets energi. For starte dette program bad Carter Kongressen om at oprette et & quotenergimobiliseringsudvalg & quot, der blev modelleret efter krigsproduktionsr ådet for Anden verdenskrig, og bad lovgiveren om om ående at indf øre en & quotoverskudsafgfsls & arf for 24

Carter sluttede med at bede om input fra gennemsnitlige borgere for at hj ælpe ham med at udt ænke en energidagsorden for 1980 'erne. Carter, en liberaalne pr æsident, var p å vej ind i en pr æsidentskampagne, ligesom en tidevand af konservatisme steg, ledet af pr æsidentens h åbefulde Ronald Reagan, der fortsatte med at vinde kampagnen i 1980.


Veel kommentaare:

Paul Denhup - 15.7.2009

Teie revisionistlik tõlgendus jääb kaugele Jimmy Carteri halbade sõnavõttudega, mis on tüüpilised liberaalsele "Süüdista Ameerikat". Teie katsed Reagani ohtlikuks nimetada on naeruväärsed ja te ei maini alandavaid 444 päeva, mil iraanlased võtsid USA saatkonna üle ja pidasid ebaseaduslikult USA pantvange.

Samuti oli asjaolu, et Carter ei kohanud kunagi diktaatorit, kes talle ei meeldinud, ning Nõukogude Liidu õige tõlgendus, et Carter oli nõrk president, kes võttis arvesse nende mõtlemist Afganistani tungimisel, suurendades samal ajal tuumarakettide arvu. USA ja meie liitlased Euroopas.

Siseriiklikult oli Carter täielik ebaõnnestumine kahekohalise inflatsiooni, kahekohaliste intressimäärade, bensiinijaamade liinide ja kahekohalise töötusega.

Randll Reese Besch - 6.7.2009

Isegi praegu kurjustavad Carterit samad tüübid, kes tahavad Reaganit Rushmore'i mäele. Oleme endiselt "tsiteerimatud", mis tähendab nende silmis üleolekut isegi siis, kui USA räägib kahest suust nagu Janus. Demokraatia välismaal tähendab sõda, alistamist ja massilist surma neile, kellele see on relvatorust peale surutud. Obama on Reagan Clintoni positsioonis, et jätkata katastroofilist poliitikat, mida eelmised presidendid rakendasid alates 1980. aastast. Tõepoolest halb ja kurb olukord. Kui irooniline.


Ameerika kogemus

Tere õhtust. See öö on minu jaoks eriline. Täpselt kolm aastat tagasi, 15. juulil 1976, võtsin vastu oma erakonna kandidatuuri Ameerika Ühendriikide presidendiks kandideerimiseks.

Ma lubasin teile presidenti, kes pole inimestest isoleeritud, tunneb teie valu ja jagab teie unistusi ning kes ammutab teie käest oma jõu ja tarkuse.

Viimase kolme aasta jooksul olen teiega mitmel korral rääkinud rahvuslikest probleemidest, energiakriisist, valitsuse ümberkorraldamisest, meie riigi majandusest ning sõja ja eriti rahu küsimustest. Kuid nende aastate jooksul on kõnede, kõnede ja pressikonverentside teemad muutunud üha kitsamaks, keskendudes üha enam sellele, mida Washingtoni isoleeritud maailm peab oluliseks. Järk -järgult olete üha enam kuulnud sellest, mida valitsus arvab või mida valitsus peaks tegema, ja üha vähem meie rahva lootustest, unistustest ja tulevikuvisioonist.

Kümme päeva tagasi oli mul plaanis teiega uuesti rääkida väga olulisel teemal - energia. Viiendat korda oleksin kirjeldanud probleemi pakilisust ja esitanud kongressile rea seadusandlikke soovitusi. Aga kui ma valmistusin rääkima, hakkasin endalt küsima sama küsimust, millest ma nüüd tean, et paljud teist on muret valmistanud. Miks me ei suutnud rahvusena kokku saada, et oma tõsist energiaprobleemi lahendada?

On selge, et meie rahva tõelised probleemid on palju sügavamad - sügavamad kui bensiiniliinid või energiapuudus, sügavamad isegi kui inflatsioon või majanduslangus. Ja ma mõistan rohkem kui kunagi varem, et presidendina vajan teie abi. Otsustasin siis sirutada käe ja kuulata Ameerika hääli.

Kutsusin Camp Davidisse inimesi peaaegu igast meie ühiskonna segmendist - ettevõtlusest ja tööjõust, õpetajatest ja jutlustajatest, kuberneridest, linnapeadest ja eraisikutest. Ja siis lahkusin Camp Davidist, et kuulata teisi ameeriklasi, sinusuguseid mehi ja naisi.

See on olnud erakordne kümme päeva ja ma tahan teiega jagada seda, mida olen kuulnud. Esiteks sain palju isiklikku nõu. Lubage mul tsiteerida mõnda tüüpilist kommentaari, mille ma üles kirjutasin.

See lõuna kubernerilt: "Härra president, te ei juhi seda rahvast - juhite lihtsalt valitsust."

"Sa ei näe inimesi enam piisavalt."

"Mõned teie kabineti liikmed ei tundu lojaalsed. Teie jüngrite seas pole piisavalt distsipliini."

"Ärge rääkige meiega poliitikast ega valitsemismehaanikast, vaid arusaamast meie ühisest hüvest."

"Härra president, me oleme hädas. Rääkige meiega verest, higist ja pisaratest."

"Kui teie juhtite, härra president, me järgime."

Paljud inimesed rääkisid endast ja meie rahva seisundist.

See ühelt noorelt naiselt Pennsylvanias: "Tunnen end valitsusest nii kaugel. Mulle tundub, et tavalised inimesed on poliitilisest võimust välja jäetud."

Ja see noorelt Chicanolt: "Mõned meist on kogu elu majanduslangust kannatanud."

"Mõned inimesed on energiat raisanud, kuid teistel pole olnud midagi raisata."

Ja see usujuhilt: "Ükski materiaalne puudus ei saa puudutada selliseid olulisi asju nagu Jumala armastus meie vastu või meie armastus üksteise vastu."

Ja mulle meeldib see eriti mustanahaliselt naiselt, kes on juhuslikult Mississippi väikelinna linnapea: "Suured pildid pole ainsad, kes on olulised. Pidage meeles, et Wall Streetil ei saa midagi müüa, kui keegi ei kaevu kõigepealt üles kuskil mujal. "

See võttis kokku palju muid avaldusi: "Härra president, me seisame silmitsi moraalse ja vaimse kriisiga."

Mitmed meie arutelud olid seotud energiaga ning mul on märkmik kommentaare ja nõuandeid täis. Loen vaid mõned.

"Me ei saa tarbida 40 protsenti rohkem energiat kui toodame. Nafta importimisel impordime ka inflatsiooni ja tööpuudust."

"Peame kasutama seda, mis meil on. Lähis -Idas on vaid viis protsenti maailma energiast, Ameerika Ühendriikides aga 24 protsenti."

Ja see on üks eredamaid avaldusi: "Meie kael on üle aia venitatud ja OPECil on nuga."

"Tekivad muud kartellid ja muud puudujäägid. Ameerika tarkus ja julgus võivad praegu rajada tee, mida järgida tulevikus."

See oli hea: "Olge julge, härra president. Me võime teha vigu, kuid oleme valmis katsetama."

Ja see tööjõuliidri juht jõudis selle tuumani: "Tegelik küsimus on vabadus. Peame energiaprobleemiga tegelema sõja alusel."

Ja viimane, mida ma loen: "Kui me siseneme sõja moraalse vaste juurde, härra president, ärge andke meile BB -relvi."

Need kümme päeva kinnitasid minu usku Ameerika rahva sündsusesse ja jõusse ja tarkusesse, kuid see tõi välja ka mõned minu pikaajalised mured meie rahva põhiprobleemide pärast.

Ma tean muidugi presidendina, et valitsuse tegevus ja õigusaktid võivad olla väga olulised. Seepärast olen kõvasti vaeva näinud, et oma kampaania lubadused seadusesse viia - ja pean tunnistama, et see oli vahelduva eduga. Kuid pärast Ameerika rahva kuulamist tuletati mulle uuesti meelde, et kogu maailma seadusandlus ei suuda parandada Ameerika häda. Niisiis, ma tahan täna õhtul teiega kõigepealt rääkida teemal, mis on isegi tõsisem kui energia või inflatsioon. Ma tahan teiega praegu rääkida fundamentaalsest ohust Ameerika demokraatiale.

Ma ei pea silmas meie poliitilisi ja kodanikuvabadusi. Nad peavad vastu. Ja ma ei viita Ameerika välisele tugevusele, rahvale, kes on täna õhtul kõikjal maailmas rahus ning millel on võrratu majanduslik jõud ja sõjaline jõud.

Oht on tavalisel viisil peaaegu nähtamatu. See on usalduskriis. See on kriis, mis tabab meie rahvusliku tahte südant ja hinge. Me näeme seda kriisi kasvavas kahtluses omaenda elu tähenduses ja oma rahva eesmärgi ühtsuse kaotamises.

Meie tulevikuusalduse nõrgenemine ähvardab hävitada Ameerika sotsiaalse ja poliitilise struktuuri.

Enesekindlus, mis meil rahvana on alati olnud, ei ole lihtsalt mingi romantiline unistus või vanasõna tolmuses raamatus, mida lugesime just neljandal juulil.

See on idee, mis pani aluse meie rahvale ja on suunanud meie arengut rahvana. Usaldus tulevikku on toetanud kõike muud - avalikke asutusi ja eraettevõtlust, meie oma peresid ja USA põhiseadust. Enesekindlus on määratlenud meie kursi ja on olnud lüli põlvkondade vahel. Oleme alati uskunud millessegi, mida nimetatakse progressiks. Oleme alati uskunud, et meie laste päevad on paremad kui meie oma.

Meie inimesed kaotavad selle usu mitte ainult valitsuses endas, vaid ka suutlikkuses kodanikena olla meie demokraatia lõplikud valitsejad ja kujundajad. Inimesena teame oma minevikku ja oleme selle üle uhked. Meie edusammud on olnud osa Ameerika, isegi kogu maailma ajaloost. Me uskusime alati, et oleme osa suurest inimkonna liikumisest, mida nimetatakse demokraatiaks ja mis on seotud vabaduse otsimisega, ning et usk on meid alati oma eesmärki tugevdanud. Aga nii nagu me kaotame oma usalduse tuleviku suhtes, hakkame ka oma mineviku ukse sulgema.

Rahvas, kes oli uhke raske töö, tugevate perekondade, lähedaste kogukondade ja usu üle Jumalasse, kipub nüüd liiga paljud meist kummardama eneseimetlust ja tarbimist. Inimese identiteeti ei määra enam see, mida ta teeb, vaid see, mis talle kuulub. Kuid oleme avastanud, et asjade omamine ja tarbimine ei rahulda meie igatsust tähenduse järele. Oleme õppinud, et materiaalsete hüvede kuhjamine ei suuda täita tühjust eludes, millel puudub usaldus või eesmärk.

Selle Ameerika vaimu kriisi sümptomid on kõikjal meie ümber. Esmakordselt meie riigi ajaloos usub enamik meie inimesi, et järgmised viis aastat on halvemad kui viimased viis aastat. Kaks kolmandikku meie inimestest isegi ei hääleta. Ameerika töötajate tootlikkus langeb tegelikult ja ameeriklaste valmisolek tulevikuks säästa on langenud alla kõigi teiste läänemaailma inimeste oma.

Nagu teate, kasvab lugupidamatus valitsuse, kirikute ja koolide, meedia ja muude institutsioonide vastu. See ei ole õnne- ega rahustussõnum, kuid see on tõde ja see on hoiatus.

Need muutused ei toimunud üleöö. Nad on tulnud meile järk -järgult viimase põlvkonna jooksul, aastaid, mis olid täis šokke ja traagikat.

Olime kindlad, et meie oma oli hääletaja, mitte kuul, kuni John Kennedy ja Robert Kennedy ning Martin Luther King Jr. Vietnami piin. Austasime presidentuuri kui aukohta kuni Watergate'i šokini.

Mäletame, kui fraas „kõla kui dollar“ väljendas absoluutset töökindlust, kuni kümneaastane inflatsioon hakkas meie dollarit ja sääste kahandama. Uskusime, et meie rahva ressursid on piiramatud kuni 1973. aastani, mil pidime silmitsi seisma kasvava sõltuvusega välismaisest naftast.

Need haavad on endiselt väga sügavad. Nad pole kunagi terveks saanud. Otsides väljapääsu sellest kriisist, on meie inimesed pöördunud föderaalvalitsuse poole ja leidnud, et see on eraldatud meie rahva elu peavoolust. Washingtonist on saanud saar. Lõhe meie kodanike ja valitsuse vahel pole kunagi olnud nii suur.Rahvas otsib ausaid vastuseid, mitte lihtsaid vastuseid, selget juhtimist, mitte valeväiteid ja kõrvalehoidumist ning poliitikat nagu tavaliselt.

See, mida näete liiga sageli Washingtonis ja mujal riigis, on valitsemissüsteem, mis näib olevat võimetu tegutsema. Näete kongressi, mida sajad hästi rahastatud ja võimsad erihuvid igas suunas väänasid ja tõmbasid. Näete kõiki äärmuslikke seisukohti, mida üks või teine ​​järeleandmatu grupp on viimase hääletuseni peaaegu viimase hingetõmbeni kaitsnud. Sageli näete tasakaalukat ja õiglast lähenemist, mis nõuab ohverdamist, väikest ohverdust kõigilt, hüljatud nagu orv ilma toeta ja ilma sõpradeta.

Sageli näete halvatust, stagnatsiooni ja triivi. Sulle ei meeldi ja mulle ka mitte. Mida me saame teha?

Kõigepealt peame tõele näkku vaatama ja siis saame oma suunda muuta. Peame lihtsalt uskuma üksteisesse, usku oma võimesse ennast valitseda ja usku selle rahva tulevikku. Selle usu ja usalduse taastamine Ameerikasse on nüüd kõige olulisem ülesanne. See on selle ameeriklaste põlvkonna tõeline väljakutse.

Üks Camp Davidi külastajaid eelmisel nädalal ütles selle nii: "Peame nutma ja higistama, rääkima ja kõndima, ropendama ja palvetama. Vajalik jõud ei tule Valgest Majast, aga igast majast Ameerikas. "

Me teame Ameerika tugevust. Oleme tugevad. Me saame oma ühtsuse tagasi saada. Saame enesekindluse tagasi saada. Oleme põlvkondade pärijad, kes elasid üle ähvardused, mis olid palju võimsamad ja vingemad kui need, mis meile praegu väljakutseid esitavad. Meie isad ja emad olid tugevad mehed ja naised, kes kujundasid suure depressiooni ajal uue ühiskonna, kes pidasid maailmasõdu ja rajasid maailmale uue rahuharta.

Me ise oleme samad ameeriklased, kes just kümme aastat tagasi panid mehe Kuule. Oleme põlvkond, kes pühendas oma ühiskonna inimõiguste ja võrdsuse tagamisele. Ja meie oleme põlvkond, kes võidab sõja energiaprobleemi vastu ja ehitab selles protsessis tagasi Ameerika ühtsuse ja usalduse.

Oleme oma ajaloo murdepunktis. Valida on kaks teed. Üks on tee, mille eest olen täna õhtul hoiatanud, tee, mis viib killustumiseni ja omakasu. Sellel teel on ekslik ettekujutus vabadusest, õigusest endale haarata teatud eelis teiste ees. See tee oleks pidev konflikt kitsaste huvide vahel, mis lõppevad kaose ja liikumatusega. See on kindel tee ebaõnnestumiseni.

Kõik meie mineviku traditsioonid, kõik meie pärandi õppetunnid, kõik meie tuleviku lubadused viitavad teisele teele, ühise eesmärgi ja Ameerika väärtuste taastamise teele. See tee viib tõelise vabaduseni meie rahva ja meie endi jaoks. Võime astuda esimesed sammud sellel teel, kui hakkame lahendama oma energiaprobleemi.

Energia saab kohe proovile meie võime seda rahvust ühendada ja see võib olla ka standard, mille ümber me koondume. Energia lahinguväljal saame võita oma rahva jaoks uue enesekindluse ja saame uuesti kontrolli oma ühise saatuse üle.

Veidi rohkem kui kahe aastakümne jooksul oleme jõudnud energiasõltumatuse positsioonilt olukorrale, kus peaaegu pool kasutatavast naftast pärineb välisriikidest ja seda hinnaga. Meie liigne sõltuvus OPECist on meie majandusele ja inimestele juba tohutult palju maksnud. See on otsene põhjus pikkadele ridadele, mis on sundinud miljoneid teist bensiini ootama raskendavaid tunde. See on suurenenud inflatsiooni ja töötuse põhjus, millega me praegu silmitsi seisame. See talumatu sõltuvus välismaisest naftast ohustab meie majanduslikku sõltumatust ja meie riigi julgeolekut. Energiakriis on tõeline. See on kogu maailmas. See on selge ja praegune oht meie rahvale. Need on faktid ja me peame nendega lihtsalt silmitsi seisma.

See, mida ma teile nüüd energia kohta ütlen, on lihtne ja eluliselt tähtis.

Punkt üks: sean täna õhtul selge eesmärgi Ameerika Ühendriikide energiapoliitikale. Sellest hetkest alates ei kasuta see rahvas kunagi rohkem välismaist naftat kui meie 1977. aastal - mitte kunagi. Nüüdsest rahuldatakse meie energiavajaduse iga täiendus meie enda toodangust ja säästmisest. Põlvkondadepikkune kasv meie sõltuvuses välismaisest naftast peatatakse praegu ja seejärel pööratakse see tagasi, kui liigume läbi 1980ndate, sest sean täna õhtul edasise eesmärgi vähendada meie sõltuvust välismaisest naftast poole võrra. järgmise kümnendi lõpus-kokkuhoidu üle 4-1/2 miljoni barreli imporditud naftast päevas.

Punkt kaks: Nende eesmärkide saavutamise tagamiseks kasutan ma oma presidendi volitusi impordikvootide määramiseks. Ma teatan täna õhtul, et keelan aastatel 1979 ja 1980 keelata siia ühe tilga välismaise nafta sisenemise, kui need eesmärgid lubavad. Need kvoodid tagavad impordi vähenemise isegi alla ambitsioonika taseme, mille määrasime hiljutisel Tokyo tippkohtumisel.

Punkt kolm: Energiajulgeoleku tagamiseks palun ma rahuaja suurimaid rahalisi vahendeid meie riigi ajaloos, et arendada Ameerika alternatiivseid kütuseallikaid - kivisöest, põlevkivist, taimsetest saadustest gasoholi jaoks, ebatavaline gaas, päikesest.

Teen ettepaneku energiajulgeoleku ettevõtte loomiseks, et juhtida seda jõupingutust asendada 1990. aastaks 2–1/2 miljonit barrelit imporditud nafta päevas. Ettevõte I emiteerib kuni 5 miljardit dollarit energiavõlakirju ja ma soovin, et need oleksid väikestes nimiväärtustes, et keskmised ameeriklased saaksid otse investeerida Ameerika energiajulgeolekusse.

Nii nagu sarnane sünteetilisest kummist korporatsioon aitas meil võita Teist maailmasõda, mobiliseerime ka Ameerika sihikindluse ja võime võita energiasõda. Veelgi enam, esitan peagi Kongressile õigusaktid, milles kutsutakse üles looma selle riigi esimene päikesepank, mis aitab meil saavutada otsustava eesmärgi, mille kohaselt peaks aastaks 2000 saama 20 protsenti meie energiast päikeseenergiast.

Need jõupingutused maksavad raha, palju raha ja seetõttu peab kongress viivitamata kehtestama ootamatu kasumimaksu. Sellest saab hästi kulutatud raha. Erinevalt miljarditest dollaritest, mille saadame välisriikidesse välismaise nafta eest tasumiseks, maksavad need vahendid ameeriklased ameeriklastele. Need vahendid lähevad võitluseks, mitte inflatsiooni ja töötuse suurendamiseks.

Neljas punkt: ma palun kongressil volitada seadusest tulenevalt nõudma, et meie riigi kommunaalettevõtted vähendaksid järgmise kümnendi jooksul oma massilist nafta kasutamist 50 protsenti ja läheksid üle muudele kütustele, eriti kivisöele, mis on meie kõige rikkalikum energia. allikas.

Punkt viis: Et olla täiesti kindel, et nende eesmärkide saavutamist ei takista miski, kutsun Kongressi üles looma energiamobilisatsiooni juhatust, millel on sarnaselt Teise maailmasõja sõjatootmisnõukoguga vastutus ja volitused lõpule viia bürokraatia, viivitused ja lõputud takistused peamiste energiaprojektide lõpuleviimisel.

Kaitseme oma keskkonda. Aga kui see rahvas vajab kriitiliselt rafineerimistehast või torujuhet, ehitame selle üles.

Kuues punkt: ma pakun välja julge kaitseprogrammi, et kaasata meie energialahingusse iga osariik, maakond ja linn ning iga keskmine ameeriklane. See jõupingutus võimaldab teil ehitada oma kodudesse ja oma ellu kaitset hinnaga, mida saate endale lubada.

Ma palun kongressil anda mulle volitused kohustusliku säilitamise ja bensiini ooterežiimi määramiseks. Energia säästmiseks teen täna õhtul ettepaneku järgmise kümnendi jooksul täiendavalt 10 miljardit dollarit meie ühistranspordisüsteemide tugevdamiseks. Ja ma palun teie hüvanguks ja teie riigi julgeolekuks, et te ei teeks mittevajalikke reise, kasutaksite igal võimalusel autosid või ühistransporti, parkiksite oma auto üks lisapäev nädalas, järgiksite kiirusepiiranguid ja termostaadid kütuse säästmiseks. Iga selline energiasäästuakt on midagi enamat kui lihtsalt terve mõistus - ma ütlen teile, et see on patriotismi akt.

Meie rahvas peab olema õiglane meie kõige vaesemate suhtes, seega suurendame abi puudustkannatavatele ameeriklastele, et tulla toime energiahindade tõusuga. Sageli mõtleme kaitsmisele ainult ohverdamise mõttes. Tegelikult on see kõige valutum ja vahetum viis meie rahva tugevuse taastamiseks. Iga gallon õli, mida igaüks meist säästab, on uus tootmisvorm. See annab meile rohkem vabadust, enesekindlust ja palju rohkem kontrolli oma elu üle.

Niisiis, meie energiakriisi lahendamine võib aidata meil ka oma riigi vaimukriisi vallutada. See võib taaselustada meie ühtsustunde, kindlustunde tuleviku suhtes ning anda meie rahvale ja meile kõigile individuaalselt uue eesmärgitunde.

Sa tead, et saame hakkama. Meil on loodusvarad. Ainuüksi meie põlevkivis on rohkem naftat kui mitmes Saudi Araabias. Meil on rohkem kivisütt kui ükski rahvas Maal. Meil on maailma kõrgeim tehnoloogia tase. Meil on kõige oskuslikum tööjõud ja uuenduslik geenius ning ma usun kindlalt, et meil on rahvuslik tahe see sõda võita.

Ma ei luba teile, et see vabadusvõitlus saab olema lihtne. Ma ei luba kiiret väljapääsu meie rahva probleemidest, kui tõde on, et ainus väljapääs on kõikvõimalik pingutus. Ma luban teile, et ma juhin meie võitlust ja jõustan meie võitluses õiglust ning tagan aususe. Ja ennekõike ma tegutsen. Me suudame lühiajalist puudujääki tõhusamalt juhtida ja saame hakkama, kuid meie pikaajalistele probleemidele pole lühiajalisi lahendusi. Ohverdamist ei saa lihtsalt vältida.

Kaheteistkümne tunni pärast räägin uuesti Kansas Citys, et laiendada ja selgitada meie energiaprogrammi. Nii nagu meie energiapuudusele lahenduste otsimine on viinud meid uue teadlikkuseni oma rahva sügavamatest probleemidest, võib meie valmisolek nende lahenduste nimel energeetikas töötada tugevdada meid nende sügavamate probleemide ründamisel.

Jätkan selle riigi reisimist, et kuulata Ameerika inimesi. Saate aidata mul välja töötada 1980. aastate riikliku tegevuskava. Ma kuulan ja tegutsen. Tegutseme koos. Need olid kolm aastat tagasi antud lubadused ja kavatsen neid täita.

Vähehaaval saame ja peame oma enesekindluse uuesti üles ehitama. Me võime kulutada, kuni tühjendame oma riigikassa, ja võime kutsuda kokku kõik teaduse imed. Kuid me saame edu saavutada ainult siis, kui kasutame oma suurimaid ressursse - Ameerika inimesi, Ameerika väärtusi ja Ameerika enesekindlust.

Olen näinud Ameerika tugevust meie rahva ammendamatutes ressurssides. Tulevastel päevadel uuendagem seda jõudu võitluses energiaturvalise rahva eest.

Lõpetuseks lubage mul öelda: ma annan endast parima, kuid ma ei tee seda üksi. Lase oma hääl kuulda. Kui teil on võimalus, öelge meie riigi kohta midagi head. Jumala abiga ja oma rahva huvides on meil aeg Ameerikas käed külge lüüa. Pühendume koos Ameerika vaimu taassünnile. Ühise usuga koostööd tehes ei saa me läbi kukkuda.


Jimmy Carter, "Usalduskriis" (1979)

15. juulil 1979 pidas seisva majanduskasvu, kõrge inflatsiooni ja energiakriisi keskel Jimmy Carter Ameerika inimestele telerõnumi. Selles tõstis Carter esile läbiva „usalduskriisi”, mis takistas Ameerika rahval riiki edasi liikumast. Aasta hiljem raamistas Ronald Reagan oma optimistliku poliitilise kampaania teravas vastuolus Carteri kõne tooniga, mida eriti kriitikud mäletavad kui „halba kõnet”.

… Täpselt kolm aastat tagasi, 15. juulil 1976, võtsin vastu oma erakonna kandidatuuri Ameerika Ühendriikide presidendiks kandideerimiseks.

Ma lubasin teile presidenti, kes pole inimestest isoleeritud, tunneb teie valu ja jagab teie unistusi ning kes ammutab teie käest oma jõu ja tarkuse.

… Kümme päeva tagasi oli mul plaanis teiega uuesti rääkida väga olulisest teemast ja energiast. Viiendat korda oleksin kirjeldanud probleemi pakilisust ja esitanud kongressile rea seadusandlikke soovitusi. Aga kui ma valmistusin rääkima, hakkasin endalt küsima sama küsimust, millest ma nüüd tean, et paljud teist on muret valmistanud. Miks me ei suutnud rahvusena kokku saada, et oma tõsist energiaprobleemi lahendada?

Ma tean muidugi presidendina, et valitsuse tegevus ja õigusaktid võivad olla väga olulised. See on põhjus, miks ma pingutasin, et oma kampaania lubadused seadusesse viia, ja pean tunnistama, et see oli ebaühtlane. Kuid pärast Ameerika rahva kuulamist tuletati mulle uuesti meelde, et kõik maailma õigusaktid ei suuda parandada seda, mis on Ameerikaga valesti. Niisiis, ma tahan täna õhtul teiega kõigepealt rääkida teemal, mis on isegi tõsisem kui energia või inflatsioon. Ma tahan teiega praegu rääkida fundamentaalsest ohust Ameerika demokraatiale.

Ma ei pea silmas meie poliitilisi ja kodanikuvabadusi. Nad peavad vastu. Ja ma ei viita Ameerika välisele tugevusele, rahvale, kes on täna õhtul kõikjal maailmas rahus ning millel on võrratu majanduslik jõud ja sõjaline jõud.

Oht on tavalisel viisil peaaegu nähtamatu. See on usalduskriis. See on kriis, mis tabab meie rahvusliku tahte südant ja hinge. Me näeme seda kriisi kasvavas kahtluses omaenda elu tähenduses ja oma rahva eesmärgi ühtsuse kaotamises.

Meie tulevikuusalduse nõrgenemine ähvardab hävitada Ameerika sotsiaalse ja poliitilise struktuuri.

Enesekindlus, mis meil rahvana on alati olnud, ei ole lihtsalt mingi romantiline unistus või vanasõna tolmuses raamatus, mida lugesime just neljandal juulil.

See on idee, mis pani aluse meie rahvale ja on suunanud meie arengut rahvana. Usaldus tulevikku on toetanud kõike muud ja avalikke institutsioone ning eraettevõtlust, meie oma peresid ja USA põhiseadust. Enesekindlus on määratlenud meie kursi ja on olnud lüli põlvkondade vahel. Me oleme alati uskunud millessegi, mida nimetatakse progressiks. Meil oli alati usk, et meie laste päevad on paremad kui meie oma.

Meie inimesed kaotavad selle usu mitte ainult valitsuses endas, vaid ka suutlikkuses kodanikena olla meie demokraatia lõplikud valitsejad ja kujundajad. Inimesena teame oma minevikku ja oleme selle üle uhked. Meie edusammud on olnud osa Ameerika, isegi kogu maailma ajaloost. Me uskusime alati, et oleme osa suurest inimkonna liikumisest, mida nimetatakse demokraatiaks ja mis on seotud vabaduse otsimisega, ning et usk on meid alati oma eesmärki tugevdanud. Aga nii nagu me kaotame oma usalduse tuleviku suhtes, hakkame ka oma mineviku ukse sulgema.

Rahvas, kes oli uhke raske töö, tugevate perekondade, lähedaste kogukondade ja usu üle Jumalasse, kipub nüüd liiga paljud meist kummardama eneseimetlust ja tarbimist. Inimese identiteeti ei määra enam see, mida ta teeb, vaid see, mis talle kuulub. Kuid avastasime, et asjade omamine ja tarbimine ei rahulda meie igatsust tähenduse järele. Saime teada, et materiaalsete hüvede kuhjamine ei suuda täita tühjust eludes, millel puudub usaldus või eesmärk.

Selle Ameerika vaimu kriisi sümptomid on kõikjal meie ümber. Esmakordselt meie riigi ajaloos usub enamik meie inimesi, et järgmised viis aastat on halvemad kui viimased viis aastat. Kaks kolmandikku meie inimestest isegi ei hääleta. Ameerika töötajate tootlikkus langeb tegelikult ja ameeriklaste valmisolek tulevikuks säästa on langenud alla kõigi teiste läänemaailma inimeste oma.

Nagu teate, kasvab lugupidamatus valitsuse, kirikute ja koolide, meedia ja muude institutsioonide vastu. See ei ole õnne- ega rahustussõnum, kuid see on tõde ja see on hoiatus.

Need muutused ei toimunud üleöö. Nad on jõudnud meile järk -järgult viimase põlvkonna jooksul, aastaid, mis olid täis šokke ja traagikat.

Need haavad on endiselt väga sügavad. Nad pole kunagi terveks saanud. Otsides väljapääsu sellest kriisist, on meie inimesed pöördunud föderaalvalitsuse poole ja leidnud, et see on isoleeritud meie rahva peavoolust. Washingtonist on saanud saar. Lõhe meie kodanike ja valitsuse vahel pole kunagi olnud nii suur. Rahvas otsib ausaid vastuseid, mitte lihtsaid vastuseid, selget juhtimist, mitte valeväiteid ja kõrvalehoidumist ning poliitikat nagu tavaliselt.

See, mida näete liiga sageli Washingtonis ja mujal riigis, on valitsemissüsteem, mis näib olevat võimetu tegutsema. Näete, kuidas kongress on igas suunas väänatud ja tõmmatud sadade hästi rahastatud ja võimsate erihuvide poolt. Näete kõiki äärmuslikke seisukohti, mida üks või teine ​​järeleandmatu grupp on viimase hääletuseni peaaegu viimase hingetõmbeni kaitsnud. Sageli näete tasakaalustatud ja õiglast lähenemist, mis nõuab ohverdamist, väikest ohverdust kõigilt, hüljatud nagu orv ilma toeta ja ilma sõpradeta.

Sageli näete halvatust, stagnatsiooni ja triivi. See ei meeldi teile ega mulle ka. Mida me saame teha?

Oleme oma ajaloo murdepunktis. Valida on kaks teed. Üks on tee, mille eest ma täna õhtul hoiatasin, tee, mis viib killustumiseni ja omakasu. Sellel teel on ekslik ettekujutus vabadusest, õigusest endale haarata teatud eelis teiste ees. See tee oleks pidev konflikt kitsaste huvide vahel, mis lõppevad kaose ja liikumatusega. See on kindel tee ebaõnnestumiseni.

Kõik meie mineviku traditsioonid, kõik meie pärandi õppetunnid, kõik meie tuleviku lubadused viitavad teisele teele, ühise eesmärgi ja Ameerika väärtuste taastamise teele. See tee viib tõelise vabaduseni meie rahva ja meie endi jaoks. Võime astuda esimesed sammud sellel teel, kui hakkame lahendama oma energiaprobleemi.


Sisu

James Earl Carter juunior sündis 1. oktoobril 1924 Georgia osariigis Plainsis asuvas Wise sanatooriumis (praegune Lillian G. Carteri hoolduskeskus), kus tema ema töötas registreeritud õena. Carter oli esimene USA president, kes sündis haiglas. [2] Ta oli Bessie Lilliani (sündinud Gordy) ja James Earl Carteri vanem poeg. Carter on inglise immigrandi Thomas Carteri järeltulija, kes asus 1635. aastal Virginiasse elama. Paljud Carterite põlvkonnad elasid Gruusias puuvillakasvatajatena. Carter on ka Cornelli ülikooli asutaja esivanema Thomas Cornelli järeltulija ning on kaugelt seotud Richard Nixoni ja Bill Gatesiga. [3]

Plains oli Carteri sünni ajal 600 -liikmeline buumilinn. Carteri isa oli edukas kohalik ärimees, kes pidas üldpoodi ja oli põllumaa investor. [4] Carteri isa oli I maailmasõja ajal varem olnud USA armee veerandkorpuse reservleitnant. [4]

Perekond kolis Carter Jr lapseeas mitu korda.[2] Carterid asusid lähedal asuvale vibulaskmisele pinnasteele, mis oli peaaegu täielikult asustatud vaesunud Aafrika -Ameerika perekondades. Lõpuks sündis neil veel kolm last: Gloria, Ruth ja Billy. Carter sai oma vanematega hästi läbi, kuigi ema töötas pikki tunde ja oli sageli lapsepõlves puudunud. Kuigi Earl oli kindlalt segregatsiooni pooldaja, lubas ta oma pojal sõbrustada mustade talupidajate lastega. Carter oli ettevõtlik teismeline, kellele anti oma aakri suurune Earli põllumaa, kus ta kasvas, pakkis ja müüs maapähkleid. Ta üüris välja ka osa ostetud üürnike eluasemeid. [2]

Haridus

Carter käis Plainsi keskkoolis aastatel 1937–1941. Selleks ajaks oli vibulaskmine ja Plains suurde depressiooni tõttu vaesunud, kuid perekond sai kasu New Deali põllumajandustoetustest ja Earl asus kogukonnajuhi kohale. Noor Jimmy oli usin õpilane, kellele meeldis lugeda. Populaarne anekdoot väidab, et ta anti valediktoriaanile üle pärast seda, kui ta ja tema sõbrad jätsid kooli vahele, et minna kuumaveevarrasse kesklinna. Carteri puudumist mainiti kohalikus ajalehes, kuigi pole selge, et ta oleks muidu olnud valedictorian. [5] Eriti tugev mõjutaja oli Carteri õpetaja Julia Coleman. Noorukina mängis Carter Plains'i keskkooli korvpallimeeskonnas, liitus ka Ameerika tulevaste põllumajandustootjatega ja arendas eluaegset huvi puidutöö vastu. [5]

Carter unistas juba ammu USA mereväeakadeemiast. Aastal 1941 alustas ta inseneri eriala bakalaureuseõppe kursusi Georgia Southwestern College'is, lähedal Ameerikas, Ameerikas. Järgmisel aastal siirdus ta Atlanta Georgia Tehnoloogiainstituuti ja 1943. aastal võeti ta vastu mereväeakadeemiasse. Ta oli hea üliõpilane, kuid teda peeti reserveerituks ja vaikseks, erinevalt akadeemia esmakursuslaste agressiivse ähvardamise kultuurist. . Akadeemias olles armus Carter oma õe Ruthi sõbra Rosalynn Smithi. Kaks abiellusid vahetult pärast kooli lõpetamist 1946. aastal. [6] Ta oli mereväe midshipmeni sprindijalgpallur. [7] Carter lõpetas 1946. aasta klassi 820 kesklaevainimese hulgast 60. koha bakalaureusekraadiga ja telliti lipnikuna. [8] Aastatel 1946–1953 elasid Carter ja Rosalynn Virginias, Hawaiil, Connecticutis, New Yorgis ja Californias oma lähetuste ajal Atlandi ookeani ja Vaikse ookeani laevastikus. [9] 1948. aastal alustas ta ohvitseride väljaõpet allveelaevade tööülesannete täitmiseks ja teenis USS pardal Pomfret. Ta ülendati nooremleitnandiks 1949. aastal. 1951. aastal liitus ta diisel-/elektriajamiga USS K-1, (teise nimega USS Barracuda), tal oli juhtimisõigus ja ta töötas mitmel ametikohal, sealhulgas tegevjuht. [10]

1952. aastal alustas Carter assotsiatsiooni mereväe uue tuumaallveelaevade programmiga, mida juhtis siis kapten Hyman G. Rickover. Rickoveri nõudmised oma meestele ja masinatele olid legendaarsed ning hiljem ütles Carter, et vanemate kõrval mõjutas tema elu kõige rohkem Rickover. [11] Ta saadeti Washingtoni aatomienergia komisjoni mereväe reaktorite osakonda kolmeks kuuks ajutiseks teenistuseks, samal ajal kui Rosalynn kolis koos lastega New Yorki Schenectadysse. 12. detsembril 1952 põhjustas õnnetus Kanadas Chalk River Laboratoriesi aatomienergia katselise NRX reaktoriga osalise sulamise, mille tagajärjel tulistasid reaktorihoone keldrisse miljonid liitrid radioaktiivset vett. See jättis reaktori tuuma rikutud. [12] Carterile anti käsk Chalk Riverisse juhtida USA hooldusmeeskonda, kes liitus teiste Ameerika ja Kanada teenindajatega, et aidata reaktorit sulgeda. [13] Vaevarikas protsess nõudis, et iga meeskonnaliige võtaks kaitsevarustuse ja lastaks ta mõneks minutiks individuaalselt reaktorisse, piirates nende kokkupuudet radioaktiivsusega, kui nad lagunenud reaktori lahti võtsid. Eesistumise ajal ja pärast seda ütles Carter, et tema kogemus Chalk Riveris on kujundanud tema vaateid aatomienergiale ja viinud ta lõpetama neutronpommi väljatöötamise. [14]

Märtsis 1953 alustas Carter tuumaenergiakooli, kuue kuu pikkust mittekrediidikursust, mis hõlmas Schenectadys asuvas Union College'is tuumaelektrijaama tööd. [9] Tema eesmärk oli lõpuks töötada USSi pardal Merehunt, mis plaaniti olla USA teine ​​tuumaallveelaev. Siiski ei olnud tal kunagi võimalust teenida tuumaallveelaeva pardal. Carteri isa suri kaks kuud enne ehitamist Merehunt algas ja Carter otsis ja vabastas tegevteenistusest, et võimaldada tal pere maapähkliäri üle võtta. Selle piiratud väljaõppe põhjal nimetas Carter hilisematel aastatel siiski ennast kui "tuumafüüsikut". [15] [16] Schenectadyst lahkumise otsustamine osutus keeruliseks. Pärast nii palju kolimist elama asudes oli Rosalynn nende eluga rahul. Tagasipöördumine Plains'i väikelinna elu juurde tundus "monumentaalne samm tagasi", ütles ta hiljem. Teisest küljest tundis Carter, et sõjaväe jäikus on teda piiranud, ja igatses asuda oma isa sarnasemale teele. Carter lahkus tegevteenistusest 9. oktoobril 1953. [17] [18] Ta teenis passiivses mereväe reservis kuni 1961. aastani ja lahkus teenistusest leitnandi auastmega. [19] Tema auhindade hulka kuulusid Ameerika kampaania medal, II maailmasõja võitja medal, Hiina teenistusmedal ja riigikaitseteenistuse medal. [20] Allveelaevaohvitserina pälvis ta ka "delfiinimärgi". [21]

Earl Carter suri suhteliselt jõukas mees, olles hiljuti valitud Gruusia Esindajatekotta. Kuid võlgade andestamise ja rikkuse pärijate vahel jagamise vahel päris tema poeg Jimmy suhteliselt vähe. Jimmy, Rosalynn ja nende kolm poega elasid aasta aega Plainsis avalikes elamutes. Carter on ainus USA president, kes on enne ametisse astumist elanud subsideeritud elamutes. Carter oli teadlik teaduslikest ja tehnoloogilistest teemadest ning ta otsustas laiendada pere maapähklite kasvatamise äri. Üleminek mereväelt põllumajandusettevõttele oli keeruline, sest tema esimese aasta saak ebaõnnestus põua tõttu. Carter oli sunnitud talu püsimajäämiseks avama mitu pangalaenu. Vahepeal võttis ta ka tunde ja luges põllumajandust, samal ajal kui Rosalynn õppis ettevõtte raamatute haldamiseks raamatupidamist. Ehkki nad murdsid vaevalt isegi esimesel aastal, kasvatasid Carterid äri ja said üsna edukaks. [22] [23]

Gruusia osariigi senaator (1963–1967)

Aastal tõi Plainsis rassilise pinge esile USA ülemkohtu segregatsioonivastane otsus 1954. aastal Brown v. Haridusnõukogu. [24] Carter pooldas rassilist sallivust ja integratsiooni - ühel hetkel boikoteeris kohalik valgete kodanike nõukogu tema maapähkliladu, kui ta keeldus nendega ühinemast -, kuid ta hoidis need tunded sageli enda teada, et vältida vaenlaste saamist. Aastaks 1961 oli ta kogukonna ja baptistikoguduse silmapaistev liige ning ka Sumteri maakonna koolivalitsuse esimees, kus ta hakkas kõvemini rääkima kooli lõimumisest. [25] [26] Osariigi senati koht avati Gruusia maakonnaüksuste süsteemi lagunemisega 1962. aastal. Carter teatas oma kohast 15 päeva enne valimisi. Rosalynn, kellel oli poliitika- ja organisatsiooniinstinkt, oli tema kampaanias abiks. Esialgsed tulemused näitasid Carteri kaotust, kuid see oli pettuse tulemus, mille korraldas Quitmani maakonna Demokraatliku Partei esimees Joe Hurst Quitmani maakonna šerifi abiga. [27] Carter vaidlustas tulemused, kui pettus kinnitati, toimusid uued valimised, mille ta võitis. [28]

Kodanikuõiguste liikumine oli Carteri ametisse astudes hästi käimas. Temast ja tema perest olid saanud kindlad John F. Kennedy toetajad. Alates 1962. aastast oli Americuse linn mustade meeleavaldajate massiline peksmine ja vangistamine, [29] mis kordas sarnaseid rahutusi kogu riigis. Carter jäi esialgu selles küsimuses suhteliselt vaikseks, isegi kui see polariseeris suure osa maakonnast, et vältida oma segregatsioonikolleegide võõrandumist. Ta võttis sõna mõningatel lõhestavatel teemadel, pidades sõnavõtte kirjaoskuse testide ja Gruusia põhiseaduse muutmise vastu, mis tema arvates tähendas sundi religiooni praktiseerida. [30] President Kennedy mõrva ajal teavitas Carterit tema maapähkliäri klient tapmisest, mistõttu Carter pidi end töölt kõrvaldama ja üksi istuma. Hiljem nimetas Carter mõrva "suurimaks löögiks, mida ma pärast isa surma kannatasin". [31]

Carter oli usin seadusandja, kes käis töökoormusega sammu pidamiseks kiirlugemise kursustel. Kahe aasta jooksul jõudsid tema sidemed ta osariigi demokraatlikku täitevkomiteesse, kus ta aitas osariigi reegleid ümber kirjutada. Temast sai Lääne -Kesk -Gruusia planeerimis- ja arenduskomisjoni esimees, kes jälgis föderaal- ja osariigi toetuste väljamaksmist sellistele projektidele nagu ajalooline ala taastamine. [32]

Kui Bo Callaway 1964. aasta novembris USA Esindajatekojasse valiti, hakkas Carter kohe plaanima teda istekohast vabastada. Need kaks olid varem kokku puutunud selle üle, millist kaheaastast kolledžit laiendatakse nelja-aastaseks kolledžiprogrammiks, kui osariik Carter soovis, et see läheks tema alma materile, Georgia Southwestern College'ile, kuid Callaway soovis, et rahastamine läheks Columbuse kesklinna. Carter nägi hiljuti vabariiklaste parteisse üle läinud demokraati Callawayt rivaalina, kes esindas päritud rikkust ja isekust, mida ta poliitikas põlgas. [33]

Carter valiti tagasi 1964. aastal teisele kaheaastasele ametiajale. [34] Mõnda aega osariigi senatis juhtis ta selle hariduskomiteed, samuti istus ta assigneeringute komitees oma teise ametiaja lõpus. Enne ametiaja lõppu aitas ta kaasa seaduseelnõule, mis laiendas üleriigilist hariduse rahastamist ja sai Georgia Southwesternile nelja-aastase programmi. Ta kasutas oma piirkondlikku planeerimistööd, pidades kõnesid linnaosas, et ennast potentsiaalsetele valijatele paremini nähtavaks teha. Ametiaja viimasel päeval teatas ta oma kandideerimisest kongressile. [35]

1966 ja 1970 kuberneri kampaaniad

Võistlus Gruusia 3. kongressipiirkonna eest 1966. aastal raputati mai keskel, kui ametis olev Bo Callaway loobus ja otsustas kandideerida hoopis Gruusia kuberneriks. Callaway oli just 1964. aastal Demokraatlikust Parteist Vabariikliku Partei vastu vahetanud ja oli väga tugev kandidaat, hoolimata sellest, et ta oli esimene vabariiklane, kes kandideeris Gruusia kuberneriks pärast 1876. aastat. Rekonstrueerimine. Carter otsustas ise kuberneriks kandideerida. Demokraatide eelvalimistel kandideeris ta liberaalse endise kuberneri Ellis Arnalli ja konservatiivse segregatsiooni Lester Maddoxi vastu. Pressikonverentsil kirjeldas ta oma ideoloogiat kui "konservatiivset, mõõdukat, liberaalset ja keset teed. Usun, et olen sellest keerulisem inimene." [36] Ta kaotas demokraatide eelvalimised, kuid kogus kolmanda koha kandidaadina piisavalt hääli, et sundida Arnall koos Maddoxiga kordusvalimistele. Maddox võitis napilt Arnalli üle valimissedeli Demokraatliku Partei kubermangukandidaadiks. Üldvalimistel võitis Callaway hulga hääli, kuid 50 -protsendilise enamuse puudumisel andsid osariigi reeglid Gruusia Esindajatekojale, millel oli Demokraatliku Partei enamus, õigus valida Maddox kuberneriks. [37] Tulemuseks oli järsk löök Carterile, kes jäi sügavalt võlgadesse. Tema katse võita Callaway võistlus oli toonud kaasa ebatõenäolise segregatsionisti Maddoxi valimise, mida ta pidas veelgi halvemaks. [37]

Carter naasis oma põllumajandusäri juurde ja kavandas järgmise nelja aasta jooksul hoolikalt oma järgmist kuberneri kampaaniat aastal 1970. See periood oli Carteri jaoks vaimne pöördepunkt, sest ta muutus üha evangeelsemaks, tehes mitmeid religioosseid missioone teistes osariikides. Inspireerituna oma õest Ruthist ja liberaalsetest teoloogidest, nagu Reinhold Niebuhr, kuulutas ta end uuesti sündinud, 1960ndate Ameerikas kasvavaks liikumiseks. Tema viimane laps Amy sündis sel ajal, 19. oktoobril 1967. [38] [39]

Kuberner Maddoxil oli põhiseaduslikult keelatud kubernerina teist järjestikust ametiaega taotleda ja seega sai liberaalsest endisest kubernerist Carl Sandersist Carteri peamine vastane 1970. aasta demokraatide eelvalimistel. Carter korraldas seekord kaasaegsema kampaania, kasutades trükitud graafikat ja statistilist analüüsi. Küsitlusandmetele vastates kaldus Carter varasemaga võrreldes konservatiivsemaks. Ta positsioneeris end populistina, läks Sandersi varanduse pärast kiiresti negatiivseks (tembeldas ta "Mansetinööbid Carliks") ja seostas teda rahvusliku Demokraatliku Parteiga. Ta süüdistas Sandersit korruptsioonis, kuid kui meedia seda surus, ei suutnud ta tõendeid esitada. [40] [41] Kogu kampaania vältel otsis Carter nii musta häält kui ka „Wallace’i hääletust” pärast silmapaistvat segregatsionääri George Wallace'i Alabamast. Kuigi ta kohtus mustade tegelastega nagu Martin Luther King Sr ja Andrew Young ning külastas paljusid mustanahaliste omanduses olevaid ettevõtteid, kiitis ta ka Wallace'i ja lubas kutsuda ta Gruusiasse kõne pidama. Sõltuvalt publikust vihjas ta erakoolide toetamisele või vastumeelsusele. Rassismi poole pöördumine muutus aja jooksul üha karmimaks. Carteri vanem kampaaniaabiline jagas foto vastase Sandersi juurest koos mustade korvpalluritega. [40] [41]

Sel septembril edestas Carter Sandersit esimesel hääletusel 49–38 protsendi võrra, mis viis teise vooru. Hilisem kampaania muutus veelgi kibestunumaks, hoolimata tema varajasest toetusest kodanikuõigustele, Carteri kampaania kritiseeris Sandersit selle eest, et ta toetas Martin Luther King Jr. Carterit. võita üldvalimised vabalt vabariiklase Hal Suiti, kohaliku uudisteankru üle. Kui ta oli valitud, muutis Carter oma tooni ja hakkas Gruusia rassistliku poliitika vastu rääkima. Musta riigi osariigi senaator Leroy Johnson väljendas oma toetust Carterile, öeldes: "Ma saan aru, miks ta sellist ultrakonservatiivset kampaaniat korraldas. Ma ei usu, et saate selle osariigi võita ilma rassistita." [40]

Carter vannutati ametisse 12. jaanuaril 1971. Gruusia 76. kubernerina. Ta kuulutas oma avakõnes, et "rassilise diskrimineerimise aeg on läbi. Ükski vaene, maapiirkondade, nõrk või mustanahaline inimene ei peaks kunagi kandma täiendavat koorem, kui jäetakse ilma võimalusest saada haridust, tööd või lihtsat õiglust. " [42] Väidetavalt oli rahvahulk šokeeritud sellest sõnumist, mis oli teravalt kontrastis Gruusia poliitilise kultuuriga ja eriti Carteri kampaaniaga. Paljud segregaatorid, kes olid Carterit võistluse ajal toetanud, tundsid end reedetuna. Aeg juhtis lugu 1971. aasta mai numbris sellel aastal valitud progressiivsetest "uue lõuna" kuberneridest, mis sisaldasid Carteri kaanepilti. [43] [44] [45]

Lester Maddox, Carteri eelkäija kubernerina, sai kubernerleitnandiks. Carter oli Maddoxi heaks kiitnud, kuigi need kaks ei teinud piletina kampaaniat. Mõlemad leidsid nelja aasta jooksul vähe ühist keelt, sageli avalikult vaenates. [46] Ameerika Ühendriikide senati ajutine president Richard Russell juunior suri oma ametis Carteri teisel nädalal, kui ametisse asunud kuberner nimetas osariigi Demokraatliku Partei esimehe David H. Gambrelli, et täita Russelli senatise ametiaeg. [47] nädal pärast Russelli surma 1. veebruaril. [48]

Carter ei soovinud tagasi lüüa ja poliitilisi soosinguid teha ning seadusandja leidis, et temaga töötamine on masendav. [49] [50] Ta püüdis kuberneri volitusi agressiivselt laiendada, vähendades samas osariigi valitsuse keerukust. Seetõttu pidas ta läbirääkimisi seaduseelnõu üle, mis võimaldab tal teha ettepaneku täitevvõimu ümberkorraldamiseks ja sundida selle üle hääletama. Ta rakendas riigiosakondades nullpõhist eelarvestamist ja lisas kohtunike valimiskomisjoni, et kontrollida kuberneri määratud kohtunike volitusi. [49] Saneerimiskava esitati jaanuaris 1972, kuid see sai seadusandlikus koosseisus laheda vastuvõtu. Kuid pärast kahenädalasi läbirääkimisi möödus see istungi viimase päeva keskööl. [51] Lõppkokkuvõttes liitis ta umbes 300 riigiasutust 22 -ks - seda ta rõhutaks oma presidendivalimiste ajal -, kuigi on vaieldav, et sellega kaasneks üldine kulude kokkuhoid. [52]

3. aprilli 1971. aasta telesaates küsiti Carterilt, kas ta pooldab nõuet, et Gruusia kuberneri ja kubernerleitnandi kandidaadid peavad kandideerima sama piletiga. Ta vastas: "Ma pole kunagi arvanud, et me vajame Gruusias kubernerleitnanti. Kubernerleitnant on osa valitsuse täitevvõimust ja ma olen alati tundnud - alates osariigi senatis olemisest -, et täitevvõimud peaksid ole eraldi. " Hiljem selgitas Carter, et ei esita muudatusettepanekut sellise piirangu kehtestamiseks. [53]

8. juulil 1971 avaldas Carter Gruusias Columbuses esinedes oma kavatsust luua Gruusia inimõiguste nõukogu, mis tegeleks osariigi probleemide lahendamisega enne võimalikku vägivalda. [54]

13. juuli 1971. aasta pressikonverentsil teatas Carter osakondade juhtide korraldusest vähendada kulutusi abile, mis aitas ära hoida 57 miljoni dollari suuruse puudujäägi vältimist 1972. eelarveaasta lõpuks, täpsustades, et see mõjutab iga osariigi osakonda, ning hinnates, et 5. Kui riigiosakonnad jätkaksid eraldatud rahaliste vahendite täielikku kasutamist, läheks kaotsi % rohkem kui valitsuse tulud. [55]

13. jaanuaril 1972 palus Carter osariigi seadusandjal rahastada varajase lapsepõlve arenguprogrammi koos vanglareformiprogrammidega ja maksta 48 miljonit maksu peaaegu kõigi riigitöötajate eest. [56]

1. märtsil 1972 teatas Carter, et peaassamblee eriistungjärgu võimalik kasutamine võib toimuda juhul, kui justiitsministeerium otsustab tagasi lükata parlamendi või senati kõik ümberjaotamiskavad. [57] 20. aprillil esitas Carter kutse korraldada eriistung, et kaaluda nõuandeid kolme kohtuniku föderaalse paneeli kasutamiseks nelja kohtureformi meetme täitmiseks. [58]

Aprillis 1972 sõitis Carter Ladina- ja Lõuna -Ameerikasse, et sõlmida potentsiaalne kaubandusleping Gruusiaga. Carter teatas, et oli kohtunud Brasiilia presidendi Emílio Garrastazu Médiciga ja mõned on teda võrdlenud lahkunud president Kennedyga. [59]

Kodanikuõigused olid Carteri jaoks südameasjaks. Ta laiendas mustanahaliste osariigi töötajate, kohtunike ja juhatuse liikmete arvu. Ta palkas mustanahalise naise Rita Jackson Samuelsi nõustama teda võimalike kohtumiste osas. [60] Ta pani portreed Martin Luther King Jr.ja veel kaks silmapaistvat mustanahalist grusiini pealinnahoones, isegi kui Ku Klux Klan avamistseremooniat piketeeris. [61] Ometi püüdis Carter oma konservatiivseid liitlasi mugavalt hoida. 31. jaanuaril 1973 televisioonis ühisel esinemisel Florida kuberneri Reubin Askew'ga teatas Carter, et pooldab põhiseaduse muudatust, mis keelab busside kasutamise, et kiirendada koolide integratsiooni. [62] Ta toetas koos George Wallace'iga 1971. aasta riikliku kuberneride konverentsil bussidevastast resolutsiooni, [60] mida Carter ka korraldas. [63] Pärast seda, kui USA ülemkohus tühistas Gruusia surmanuhtluse statuudi Furman versus Gruusia (1972), kirjutas Carter alla muudetud surmanuhtluse statuudile, mis käsitles kohtu vastuväiteid, tutvustades seega osariigi tava uuesti. Hiljem kahetses Carter surmanuhtluse heakskiitmist, öeldes: "Ma ei näinud selle ebaõiglust nii nagu praegu." [64]

Carter surus läbi seadusandliku kogu reformid, mis andsid Gruusia jõukate ja vaeste piirkondade koolidele võrdse riigiabi, rajasid vaimupuudega laste kogukonnakeskused ja suurendasid haridusprogramme süüdimõistetutele. Ta oli uhke oma kohtunike ja osariigi valitsusametnike ametisse nimetamise programmi üle. Selle programmi raames põhinesid kõik sellised ametissenimetamised pigem teenetel, mitte poliitilisel mõjul. [65] [66]

Ühes vastuolulisemas otsuses [67] pani ta veto plaanile ehitada tamm Gruusia Flinti jõele. Olles ise uurinud jõge ja kirjandust, väitis ta, et USA armee inseneride korpus alahindab nii projekti maksumust kui ka selle mõju piirkonnale. Veto pälvis kogu riigis keskkonnakaitsjate tähelepanu. [61]

Kui leitnant William Calley mõisteti sõjalises kohtuprotsessis süüdi ja mõisteti eluaegseks karistuseks rolli eest Lõuna -Vietnami My Lai veresaunas, mis oli poliitiliselt polariseeriv teema, vältis Carter Calleyle otsest austust. Selle asemel kehtestas ta "Ameerika võitlusmeeste päeva" ja palus grusiinidel sõita nädal aega koos tuledega, et toetada sõjaväge. [68]

Rahvuslik ambitsioon

Gruusia põhiseaduse kohaselt ei saanud Carter uuesti kandideerida. Vaadates potentsiaalset presidendivalimist, tegeles Carter riikliku poliitika ja avalike esinemistega. Ta nimetati mitmesse lõunapoolsesse planeerimiskomisjoni ja oli 1972. aasta demokraatliku rahvuskonvendi delegaat, kus USA liberaalne senaator George McGovern oli tõenäoliselt presidendikandidaat. Carter püüdis end konservatiivsete, McGoverni-vastaste valijate vastu välja lüüa, nii et konvent arvestaks teda kompromisspiletiga McGoverni jooksukaaslaseks. Ta toetas senaator Henry "Scoop" Jacksoni, osaliselt George Wallace'ist eemaldumiseks. Carter oli tollal veel üsna hämar ja tema katse kolmnurkseks muuta 1972. aasta demokraatide pilet ebaõnnestus McGovern ja senaator Thomas Eagleton. [69] [märkus 1] 3. augustil kohtus Carter Alabamas Birminghamis Wallace'iga, et arutada, kuidas takistada Demokraatlikul Parteil novembris toimuvatel valimistel maalihe kaotada. [70]

Pärast McGoverni kaotust novembris 1972 hakkas Carter regulaarselt kohtuma oma uue kampaaniatöötajaga. Ta oli vaikselt otsustanud hakata koos esitama presidendipakkumist 1976. aastaks. Ta üritas edutult saada National Governors Associationi esimeheks, et oma nähtavust suurendada. David Rockefelleri kinnitusel nimetati ta aprillis 1973 kolmepoolsele komisjonile. Järgmisel aastal nimetati ta Demokraatliku Rahvuskomitee kongressi ja gubernatoorsete kampaaniate esimeheks. [71] 1973. aastal esines ta mängusaates Mis on minu joon, kus rühm kuulsate paneelidega prooviks ära arvata tema ametit. Keegi ei tundnud teda ära ja kulus mitu küsimuste-vastuste vooru, enne kui filmikriitik Gene Shalit arvas, et ta on kuberner. [72] Mais 1973 hoiatas Carter Demokraatlikku Parteid Watergate'i skandaali politiseerimise eest, [73] mille põhjuseks pidas ta president Richard Nixoni, kes kasutas oma otsuste tegemisel ameeriklastest eraldatust ja saladust. [74]

Demokraatide eelvalimised

Kuna Gruusia osariigi põhiseadus ei lubanud kubernerina teist korda ametisse astuda, teatas Carter 12. detsembril 1974 Washingtonis National Press Clubis oma kandidatuurist Ameerika Ühendriikide presidendiks. Tema kõne sisaldas teemasid kodumaisest ebavõrdsusest, optimismist, ja muuta. [75] [76]

Kui Carter Demokraatliku Partei presidendivalimistel osales, peeti teda väheseks võimaluseks rahvuslikult tuntumate poliitikute vastu, tema nime äratundmine oli kaks protsenti. Veel 26. jaanuaril 1976 [ kahtlane - arutage ], Carter oli Gallupi küsitluse kohaselt esimene valik vaid nelja protsendi demokraatide valijatest. [ tsiteerimine vajalik ] Kuid "1976. aasta märtsi keskpaigaks ei olnud Carter mitte ainult kaugelt ees demokraatide presidendikandidaatide aktiivsetest kandidaatidest, vaid juhtis ka mõne protsendipunkti võrra president Fordit," ütles Shoup. [77] Kuna president Nixoni Watergate’i skandaal oli valijate meelest veel värske, sai Carterist Washingtonist kaugel asuva kõrvalseisja positsioon kasuks. Ta propageeris valitsuse ümberkorraldamist. Carter avaldas Miks mitte parim? juunil 1976, et aidata end Ameerika avalikkusele tutvustada. [78]

Carterist sai varakult esireket, võites Iowa osariigi ja New Hampshire'i eelvalimised. Ta kasutas kaheharulist strateegiat: lõunas, mida enamik oli vaikimisi Alabama George Wallace'ile tunnistanud, jooksis Carter mõõduka lemmikpojana. Kui Wallace osutus kulutatud jõuks, pühkis Carter piirkonna. Põhjas pöördus Carter peamiselt konservatiivsete kristlaste ja maapiirkondade valijate poole, kellel oli enamikus osariikides vähe võimalusi enamuse saamiseks. Ta võitis suurima ühtse bloki ehitamisega mitu Põhja -osariiki. Carteri strateegia hõlmas piirkonda jõudmist enne, kui mõni teine ​​kandidaat sai seal mõju avaldada. Ta oli reisinud üle 50 000 miili (80 000 kilomeetrit), külastanud 37 osariiki ja pidanud üle 200 kõne, enne kui mõni teine ​​kandidaat võistlusele tuli. [79] Esialgu piirkondliku kandidaadina tagasi lükatud [80] Carter osutus kõige tõhusama riikliku strateegiaga demokraadiks ja jättis kandidaadiks. [ tsiteerimine vajalik ]

Riiklik uudiste meedia avastas ja edendas Carterit, nagu märkis Lawrence Shoup oma 1980. aasta raamatus Carteri eesistumine ja kaugemalgi:

Carteril oli seda, mida tema vastastel polnud, massikommunikatsioonimeedia eliitsektorite aktsepteerimist ja toetamist. Just nende soodne kajastus Carterist ja tema kampaaniast andis talle eelise, viies ta arvamusküsitluste tippu raketilaadselt. See aitas Carteril võita esmased valimisvõidud, mis võimaldas tal lühikese 9 kuu jooksul tõusta hämarast avaliku elu tegelasest valitud presidendiks. [81]

Oma presidendikampaania ajal aprillis 1976 vastas Carter intervjueerijale ja ütles: "Mul pole midagi kogukonna vastu, kes püüab säilitada nende naabruskondade etnilist puhtust." [82] Tema märkus pidi toetama avatud eluaseme seadusi, kuid täpsustas vastuseisu valitsuse püüdlustele "süstida mustanahalisi perekondi valgesse naabrusesse, et luua mingisugune integratsioon". [82]

Carteri seisukohad oma kampaania ajal hõlmavad kongressikampaaniate riiklikku rahastamist, [83] tema toetust föderaalse tarbijakaitseameti loomisele, [84] eraldi hariduse osakonna loomist, [85] rahulepingu allkirjastamist Nõukogude Liiduga vastu. tuumarelva kasutamist, [86] vähendades kaitse -eelarvet, [87] maksupakkumist, millega rakendatakse "märkimisväärset tõusu nende inimeste jaoks, kellel on kõrgemad sissetulekud", ning vähendatakse madalama ja keskmise sissetulekuga maksumaksjaid [88], sotsiaalkindlustusseaduse muudatused, [89] ja et tema ametiaja lõpuks oleks eelarve tasakaalus. [90]

Üldvalimised 1976

15. juulil 1976 valis Carter jooksukaaslaseks Minnesota senaatori Walter F. Mondale. [91] Ta ründas oma kõnedes Washingtoni ja pakkus rahva haavadele usulist salve. [92]

Carter ja Gerald Ford kohtusid 1976. aasta valimiste ajal kolmes teledebatis. [93] Arutelud olid esimesed presidendiväitlused pärast 1960. aastat. [93] [94]

Carterit intervjueeris Robert Scheer Playboy novembri 1976. aasta numbri jaoks, mis jõudis ajalehtedele paar nädalat enne valimisi. Arutledes oma religiooni vaadet uhkusele, ütles Carter: "Olen vaadanud paljusid naisi himuga. Olen oma südames korduvalt abielurikkumist teinud." [95] [96] See ja tema tunnistus teises intervjuus, et tal pole midagi selle vastu, kui inimesed lausuksid sõna "kurat", viis meediasse hullumeelse toitumiseni ja kriitikute kahetsuseni, et poliitikute ja nende eraelulise eraelu vaheline piir on kadunud. [97]

Carter alustas võistlust märkimisväärse edumaaga Fordi ees, kes vähendas kampaania ajal vahet, kuid kaotas 2. novembril 1976. aastal Carterile napis lüüasaamises. [98] Carter võitis rahvahääletuse Fordi poolt 50,1 protsenti 48,0 protsendini, ja sai 297 valijahäält Fordi 240-le. Carter kandis vähem osariike kui Ford-23 osariiki lüüasaanud Fordi 27-le-ometi võitis Carter rahvahäälte suurima osakaaluga (50,1 protsenti) kõigist mittetulundusühingutest alates Dwight Eisenhowerist.

Carteri ametiaeg oli jätkuva inflatsiooni ja majanduslanguse ning ka energiakriisi aeg. Tema esimeste tegude hulgas oli kampaanialubaduse täitmine, andes täitevmääruse, millega kuulutati Vietnami sõjaaegsetest eelnõudest kõrvalehoidjatele tingimusteta amnestia, väljakuulutamine 4483. [99] [100] 7. jaanuaril 1980 allkirjastas Carter seaduse HR 5860 ehk avaliku õiguse 96-185 tuntud kui Chrysleri korporatsiooni laenutagatise seadus 1979. aastal, päästes Chrysler Corporationi 3,5 miljardi dollariga (mis vastab 10,99 miljardile dollarile 2020. aastal). [101]

Carter üritas rahustada erinevaid konflikte kogu maailmas, kõige nähtavamalt Lähis -Idas, kirjutades alla Camp Davidi kokkulepetele [102], andes Panama kanali Panamale tagasi ja allkirjastades Nõukogude Liidu juhi Leonid Brežneviga tuumarelvade vähendamise lepingu SALT II. Tema viimast aastat rikkus Iraani pantvangikriis, mis aitas tal kaotada 1980. aasta valimised Ronald Reaganile. [103]

Üleminek

Carteri presidendiks ülemineku esialgne planeerimine oli käinud juba kuid enne tema valimist. [104] [105] Carter oli esimene presidendikandidaat, kes eraldas märkimisväärseid rahalisi vahendeid ja märkimisväärse hulga töötajaid valimiseelsele üleminekuplaneerimisele, mis hiljem muutus tavapäraseks tavaks. [106] Carter paneks oma presidendiks üleminekuga vormi, mis mõjutaks kõiki järgnevaid presidendi üleminekuid, lähenedes tema üleminekule metoodiliselt ja teeks suuremat ja ametlikumat operatsiooni kui varasemad presidendi üleminekud. [106] [105]

22. novembril 1976 korraldas Carter pärast valimist oma esimese visiidi Washingtoni, kohtudes Blairi majas haldusameti direktori James Lynni ja Ameerika Ühendriikide kaitseministri Donald Rumsfeldiga ning pidades pärastlõunal kohtumise president Fordiga. Valge Maja. [107] Järgmisel päeval pidas Carter kongressi juhtidega nõu, öeldes, et tema kohtumised kabineti liikmetega on olnud "väga kasulikud", ning ütles, et Ford on palunud tal abi otsida, kui tal midagi vaja on. [108] Fordi ja Carteri suhted oleksid aga ülemineku ajal suhteliselt külmad. [109]

Ülemineku ajal teatas Carter oma administratsiooni ametikohtade arvukate väljavalitute valimisest. [110]

4. jaanuaril 1977 ütles Carter ajakirjanikele, et vabastab end võimalikest huvide konfliktidest, jättes oma maapähkliäri usaldusisikute kätte. [111]

Sisepoliitika

USA energiakriis

18. aprillil 1977 pidas Carter telesaadet, milles kuulutas, et USA energiakriis 1970ndatel oli sõja moraalne vaste. Ta julgustas kõiki USA kodanikke säästma energiat ja paigaldas Valgesse Majja päikesekütte paneelid. [112] [113] Ta kandis Valges Majas kuumuse vähendamiseks kampsuneid. [114] 4. augustil 1977 allkirjastas Carter 1977. aasta energeetikaministeeriumi seaduse, moodustades energeetikaministeeriumi, mis on esimene uus kabinetikoht üheteistkümne aasta jooksul. [115] Allakirjutamise tseremoonial viitas Carter "eelseisvale energiapuuduse kriisile", mis põhjustas õigusaktide vajalikkuse. [116] 29. ettepaneku, mille ta oli teinud viis kuud varem ja nimetas kompromissi "pöördepunktiks tervikliku energiaprogrammi koostamisel". [117] Järgmisel kuul, 13. oktoobril, teatas Carter, et usub senati võimesse energiareformi seaduseelnõu vastu võtta ja nimetas energia "kõige olulisemaks siseriiklikuks probleemiks, millega me ametis olles silmitsi seisame". [118]

12. jaanuaril 1978 ütles Carter pressikonverentsil, et jätkuvad arutelud tema energiareformi ettepaneku üle on olnud "pikad, lõhestavad ja vaevalised" ning takistavad ka riiklike probleemide lahendamist, mida tuleb seaduse rakendamisega lahendada. [119] 11. aprilli 1978. aasta pressikonverentsil ütles Carter, et tema suurim üllatus "pettumuse olemuses" on pärast presidendiks saamist olnud Kongressi õigusaktide vastuvõtmise raskus, viidates eelkõige energiareformi seaduseelnõule: "Ma pole kunagi unistanud." aasta tagasi aprillis, kui esitasin selle küsimuse kongressile, et aasta hiljem seda ikkagi ei lahendata. " [120] Kongress kiitis Carteri energiaalased õigusaktid heaks pärast pikka kaalumist ja muutmist 15. oktoobril 1978. Meetmega reguleeriti maagaasi müük reguleerimata, kahanes pikaajaline hinnavahe riikidevahelise ja riikidevahelise gaasi vahel ning loodi energia soodustamiseks maksusoodustusi. mittefossiilsete kütuste kaitse ja kasutamine. [121]

1. märtsil 1979 esitas Carter kongressi taotlusel bensiini normatiivse ooteplaani. [122] 5. aprillil esines ta pöördumisega, milles rõhutas energia säästmise kiireloomulisust. [123] 30. aprilli pressikonverentsil ütles Carter, et on hädavajalik, et koja kaubanduskomitee kinnitaks ooterežiimi bensiini normimiskava ja kutsus kongressi üles võtma vastu mitmeid teisi tema pakutud ooterežiimi energiasäästuplaane. [124] 15. usalduskriis 1960. ja 1970. aastate sündmustest enne Carteri ametisse astumist. [126] Pöördumist mainitaks kui Carteri "halb enesetunne", [125] mis on meeldejääv segaste reaktsioonide [127] [128] ja tema retoorika kasutamise poolest. [129] Kõne negatiivne vastuvõtt tulenes seisukohast, et Carter ei väljendanud oma jõupingutusi energiakriisi lahendamiseks ja oli liiga ameeriklastest sõltuv. [130]

EPA armastuskanali superfond

1978. aastal kuulutas Carter välja föderaalse hädaolukorra New Yorgis Niagara Fallsi linnas Love Canali naabruses. Mürgiste jäätmete prügila kohale ehitatud naabruskonnast evakueeriti üle 800 pere. Superfondi seadus loodi olukorrale reageerides. [131] Föderaalse katastroofiraha eraldati umbes 500 maja, 99. tänavakooli ja 93. tänavakooli lammutamiseks, mis oli ehitatud prügimäele, ning prügila korrastamiseks ja ohtlike jäätmete isoleerimisala rajamiseks. See oli esimene kord, kui selline protsess ette võeti. Carter tunnistas, et kogu riigis eksisteerib veel mitu "armastuskanalit" ja et selliste ohtlike prügimägede avastamine oli "meie tänapäeva üks süngemaid avastusi". [132]

Suhted Kongressiga

Carter keeldus Washingtoni reeglite järgi mängimast. [133] Ta jättis vastamata ja ei vastanud kunagi telefonikõnedele. Ta kasutas verbaalseid solvanguid ja ei soovinud poliitilist soosingut tagasi anda, mis aitas kaasa tema suutmatusele Kongressi kaudu seadusi vastu võtta. [134] 23. veebruaril 1977 toimunud pressikonverentsil väitis Carter, et on „vältimatu”, et ta satub Kongressiga konflikti, ning lisas, et leidis Kongressiga „kasvava koostöö tunde” ja kohtus varem mõlema partei kongressi liikmed. [135] Pärast ebaõnnestunud katset lasta kongressil kehtestada mitme veeprojekti lammutamine, [136] tekkis Carteril kibestunud tunne, mida ta oli taotlenud oma esimese 100 ametiaja jooksul ja sai oma partei liikmetelt vastuseisu. [137] [ lehte vaja ] Pärast seda, kui Valge Maja ja Kongressi vahel tekkis lõhe, märkis Carter, et Demokraatliku Partei liberaalne tiib oli tema poliitika vastu kõige tulisemalt vastu, omistades selle Ted Kennedy soovile saada presidendiks. [138] Carter, kes arvas, et tal on toetust 74 kongresmenilt, avaldas 19 projekti nimekirja, mis sisaldas 19 projekti, mis tema väitel olid "sealiha tünnide" kulutused, mis tema väitel tooksid kaasa veto, kui need sisalduvad mis tahes õigusaktides. [139] Ta leidis end taas kongressi demokraatidega vastuollu, Esindajatekoja spiiker Tip O'Neill leidis, et presidendil on kohatu järgida seda, mis oli traditsiooniliselt olnud Kongressi roll. Carterit nõrgendas ka seaduseelnõu allkirjastamine, mis sisaldas paljusid "tabamuste nimekirja" projekte. [140] 23. juunil 1977. aasta pöördumises Demokraatliku Rahvuskomitee raha kogumise õhtusöögile ütles Carter: "Minu arvates on hea ka täna õhtul märkida, et meil on Kongressiga arenenud head töösuhted. Kaheksa aastat meil oli valitsus erakondade kaudu. Nüüd on meil valitsus partnerluse kaudu. " [141] 28. juulil toimunud pressikonverentsil, hinnates oma eesistumise esimest kuut kuud, rääkis Carter oma paremast arusaamast kongressist: "Olen õppinud austama kongressi rohkem individuaalselt. Mulle on meeldivalt muljet avaldanud suur kontsentreeritud kogemus ja teadmised, mida üksikud kongressi liikmed saavad konkreetsel teemal tuua, kus nad on aastaid olnud allkomitee või komisjoni esimees ja keskendanud oma tähelepanu sellele valitsuse elu konkreetsele aspektile, mida ma kunagi hakkama saama. " [142]

10. mail 1979 hääletas täiskogu Carteri volituste andmise vastu ooterežiimi gaasi normimiskava koostamiseks.Järgmisel päeval esitas Carter Ovaalkabinetis märkusi, milles kirjeldas end Ameerika valitsuse pärast hääletusest šokeerituna ja piinlikuna ning jõudis järeldusele, et „enamik parlamendiliikmeid ei taha võtta vastutust, poliitilist vastutust võimaliku tõsise olukorraga tegelemise eest. ohtu meie rahvale. " Ta toetas seda, et enamus koja liikmeid tähtsustasid "kohalikke või koguduse huve" ja esitasid väljakutse Kongressi alamkojale järgmise 90 päeva jooksul oma normikava koostamiseks. [143] Esindajate vabariiklased kritiseerisid Carteri märkusi, süüdistades tema kommentaare selles, et nad ei vasta oma formaalsustele, mis presidendil peaksid oma avalikes märkustes olema. Teised osutasid 106 demokraadile, kes hääletasid tema ettepaneku vastu, ja kahepoolne kriitika võib teda uuesti kummitama hakata. [144] 25. [145] Energiaettepanekute vastuseisu ajal The New York Times kommenteeris, et "nagu illustreerivad Pennsylvania avenüüst üles -alla lendavad kommentaarid, valitseb kongressi ja presidendi vahel ka usalduskriis, kahtlustunne ja umbusaldus, mis ähvardab õõnestada presidendi seadusandlikku programmi ja saada oluliseks teemaks järgmise aasta kampaanias. " [146]

Majandus

Carteri eesistumisperioodil oli majandusajalool kaks ligikaudu võrdset perioodi, millest kaks esimest aastat olid jätkuvast toibumisest tõsisest 1973–75 majanduslangusest, mis oli jätnud põhiinvesteeringud madalaimale tasemele pärast 1970. aasta majanduslangust ja tööpuudus 9%. 147] ja viimased kaks aastat, mida iseloomustab kahekohaline inflatsioon koos väga kõrgete intressimäärade, [148] naftapuuduse ja aeglase majanduskasvuga. [149] Aastatel 1977 ja 1978 loodi miljoneid uusi töökohti, [150] osaliselt 30 miljardi dollari suuruse majandust stimuleeriva seadusandluse (nagu 1977. aasta avalike tööde tööseadus) tulemusena, mille ta tegi ettepaneku ja Kongress võttis vastu, ja leibkondade reaalse keskmise sissetulekute kasvu 5%. [151] 1979. aasta energiakriis aga lõpetas selle kasvuperioodi ning nii inflatsiooni kui ka intressimäärade tõustes vähenes majanduskasv, töökohtade loomine ja tarbijate usaldus järsult. [148] Föderaalreservi juhatuse esimehe G. William Milleri vastu võetud suhteliselt lõtv rahapoliitika oli juba aidanud kaasa mõnevõrra kõrgemale inflatsioonile, [152] tõustes 5,8% -lt 1976. aastal 7,7% -le 1978. aastal. Toornafta hindade järsk kahekordistumine Maailma juhtiv naftat eksportiv kartell OPEC [153] sundis inflatsiooni kahekohalisele tasemele, olles 1979. aastal keskmiselt 11,3% ja 1980. aastal 13,5%. [147] 1979. aasta suvepuhkuste hooaja äkiline bensiinipuudus süvendas probleemi veelgi, ja sümboliseeriks avalikkuse kriisi üldiselt [148] Amerada Hessi rafineerimistehaste sulgemisest tekkinud terav puudus, mis viis sel aastal föderaalvalitsuse poolt ettevõtte vastu kohtusse. [154]

Dereguleerimine

1977. aastal määras Carter tsiviillennundusnõukogu (CAB) juhtima Alfred E. Kahni. Ta oli osa tööstuse dereguleerimise tõukest, mida toetasid juhtivad majandusteadlased, Washingtonis tegutsevad „mõttekodad”, reformi pooldav kodanikuühiskonna koalitsioon (eeskujuks koalitsioonile, mis on varem välja töötatud veoauto- ja raudteereformi jaoks) , reguleeriva ameti juht, senati juhtkond, Carteri administratsioon ja isegi mõned lennukitööstuses. See koalitsioon saavutas kiiresti seadusandlikud tulemused 1978. aastal. [155]

Carter allkirjastas lennuettevõtjate dereguleerimise seaduse 24. oktoobril 1978. Selle seaduse peamine eesmärk oli kaotada kommertslennunduse valitsuse kontroll hindade, marsruutide ja (uute lennuettevõtjate) turule sisenemise üle. Tsiviillennundusameti reguleerimisvolitused kaotati järk -järgult, võimaldades lõpuks turujõududel marsruute ja piletihindu määrata. Seadus ei eemaldanud ega vähendanud FAA regulatiivseid volitusi lennuettevõtjate ohutuse kõigi aspektide osas. [156]

1979. aastal tühistas Carter Ameerika õlletööstuse reguleerimise, muutes seaduslikuks linnase, humala ja pärmi müümise Ameerika koduõlletootjatele esimest korda pärast 1920. aastal USA -s kehtestatud keelustamise algust. [157] See Carteri dereguleerimine tõi kaasa 1980. ja 1990. aastate kodupruulimise suurenemise, mis 2000. aastateks oli kujunenud Ameerika Ühendriikides tugevaks käsitööpruulimiskultuuriks, kus Ameerika Ühendriikides oli 6 266 mikropruulikoda, õlletehaseid ja piirkondlikke käsitööõlletehaseid. aasta lõpuks [158].

Tervishoid

Oma presidendikampaania ajal võttis Carter omaks tervishoiureformi, mis sarnaneb Ted Kennedy sponsoreeritud kahepoolse universaalse riikliku tervisekindlustusega. [159]

Carteri ettepanekud tervishoiuteenuste osutamise kohta ametis olles hõlmasid 1977. aasta aprilli kohustuslikku tervishoiukulude ettepanekut [160] ja 1979. aasta juuni ettepanekut, mis pakkusid eraravikindlustust. [161] Carter nägi 1979. aasta juunis tehtud ettepanekut jätkuna Ameerika Ühendriikide tervisekindlustuse edusammudele, mille president Harry Truman tegi viimase pakutud juurdepääsul kvaliteetsele tervishoiule, mis on põhiõigus ameeriklastele ning Medicare ja Medicaid tutvustati president Lyndon B. Johnsoni ajal. . [162] [163] Aprillis 1977 tehtud kohustuslikud tervishoiukulude ettepanek võeti vastu senatis [164] ja lükati hiljem parlamendis tagasi. [165]

Aastal 1978 korraldas Carter ka kohtumisi Kennedyga, et leida kompromissne tervishoiuseadus, mis osutus ebaõnnestunuks. [166] Hiljem tsiteeris Carter Kennedy erimeelsusi, kuna see oli nurjanud Carteri püüdlused pakkuda riigile terviklikku tervishoiusüsteemi. [167]

Haridus

Oma ametiaja alguses tegi Carter koostööd Kongressiga, et aidata täita kampaania lubadust luua kabinetitaseme haridusosakond. 28. veebruaril 1978 Valges Majas peetud pöördumises väitis Carter: "Haridus on liiga oluline asi, et seda osade kaupa laiali ajada erinevate valitsusasutuste ja ametite vahel, mis on sageli hõivatud mõnikord domineerivate muredega." [168] 8. veebruaril 1979 avaldas Carteri administratsioon visandi oma plaanist luua haridusosakond ja kinnitas piisavalt toetust, et seadus jõustuks juuniks. [169] 17. oktoobril 1979 allkirjastas Carter haridusministeeriumi seaduse, [170] millega asutati Ameerika Ühendriikide haridusministeerium. [171]

Carter laiendas programmi Head Start, lisades 43 000 last ja perekonda [172], samal ajal kui kaitsetavate dollarite osakaal haridusele kulutati kahekordseks. [173] Carter kiitis heaks Lyndon B. Johnsoni eesistumist ja Ameerika Ühendriikide 89. kongressi, kuna ta algatas Head Starti. [174] 1. novembri 1980. aasta kõnes ütles Carter, et tema administratsioon on laiendanud Head Starti migrantide lastele ja "teeb ​​praegu kõvasti koostööd senaator Bentseni ja Kika de la Garzaga, et teha föderaalses rahas kättesaadavaks kuni 45 miljonit dollarit piiripiirkondades, et aidata kaasa kooliehituse kasvule nende legaalselt elavate Mehhiko koolilaste arvu osas. " [175]

Välispoliitika

Iisrael ja Egiptus

Ajaloolane Jørgen Jensehaugen väidab, et selleks ajaks, kui Carter jaanuaris 1981 ametist lahkus, ütles ta:

oli kummalisel positsioonil-ta oli üritanud murda USA traditsioonilisest poliitikast, kuid lõpuks täitis selle traditsiooni eesmärgid, milleks oli lõhkuda araabia liit, jätta kõrvale palestiinlased, luua liit Egiptusega, nõrgestada Nõukogude Liitu. Liit ja turvaline Iisrael. [176]

Aafrika

4. oktoobri 1977. aasta pöördumises ÜRO Aafrika ametnike poole märkis Carter, et USA on huvitatud „nägema tugevat, jõulist, vaba ja õitsvat Aafrikat, kus valitsuse käes oleks võimalikult suur kontroll valitsuse üle. oma riikide elanikud "ja osutasid nende ühtsetele jõupingutustele" Rhodesia ja Zimbabwe küsimuse lahendamise probleemi "osas. [177] Sel kuul hiljem toimunud pressikonverentsil kirjeldas Carter USA -d, et ta soovib "teha harmoonilist koostööd Lõuna -Aafrikaga, et tegeleda rahuohtudega Namiibias ja eriti Zimbabwes", ning loobuda rassilistest probleemidest, nagu apartheid ja võrdsed võimalused piirkonna ühiskonna muudes aspektides. [178]

Carter külastas Nigeeriat 31. märtsist - 3. aprillini 1978, reis oli Carteri administratsiooni katse parandada suhteid riigiga. [179] Ta oli esimene USA president, kes külastas Nigeeriat. [180] Carter kordas oma huvi kutsuda kokku Rodeesia teemaline rahukonverents, mis hõlmaks kõiki osapooli, ja teatas, et USA liigub nii nagu võimalik. [181]

Margaret Thatcheri valimised Ühendkuningriigi peaministriks [182] ja Abel Muzorewa valimised Zimbabwe Rodeesia peaministriks, [183] ​​Lõuna -Aafrika Vabariik, kes lükkas tagasi Edela -Aafrika iseseisvusplaani, ja siseriiklikku opositsiooni Kongressis peeti halvavaks Carteri administratsiooni poliitika Lõuna -Aafrika suhtes. [184] 16. mail 1979 hääletas senat president Carteri poolt Rodeesia vastaste majandussanktsioonide tühistamise poolt, nii Rodeesia kui ka Lõuna -Aafrika näevad hääletust kui potentsiaalselt saatuslikku lööki USA ja Suurbritannia ühisele diplomaatiale. piirkonnas kolm aastat ning püüdlustele jõuda kompromissini Salisbury juhtide ja sisside vahel. " [185] 3. detsembril lubas riigisekretär Vance senaator Jesse Helmsile, et kui "Suurbritannia kuberner saabub Salisburysse kokkulepitud Lancaster House'i kokkuleppe elluviimiseks ja valimisprotsess algab, astub president viivitamata Zimbabwe Rhodesia -vastaste sanktsioonide kaotamiseks". . [186]

Indoneesia ja Ida -Timor

Carteri eesistumise ajal toetasid USA jätkuvalt Indoneesiat külma sõja liitlasena, hoolimata inimõiguste rikkumistest Ida -Timoris. Rikkumised järgnesid Indoneesia detsembris 1975 toimunud sissetungile ja Ida -Timori okupeerimisele. [187] Ta tegi seda isegi siis, kui see oli Carteri väljaöeldud poliitika suhtes "relvade müümata jätmine, kui see süvendaks võimalikku konflikti mingis maailma piirkonnas". [188] [189]

15. novembril 1977 lubas Carter, et tema administratsioon jätkab positiivseid suhteid USA ja Iraani vahel, nimetades selle praegust staatust "tugevaks, stabiilseks ja progressiivseks". [190]

Iraani pantvangikriis

4. novembril 1979 võttis rühm Iraani üliõpilasi üle USA saatkonna Teheranis. Õpilased kuulusid imaami liini järgijatele moslemitest ja toetasid Iraani revolutsiooni. [191] Viiskümmend kaks Ameerika diplomaati ja kodanikku hoiti järgneva 444 päeva jooksul pantvangis, kuni nad lõpuks vabastati kohe pärast seda, kui Ronald Reagan sai 20. jaanuaril 1981. aastal Carteri presidendiks. Kriisi ajal jäi Carter Valgesse Majja rohkem kui 100 päeva, kuni ta lahkus, et osaleda rahvusliku menora valgustamisel Ellipsil. [192] Kuu aega pärast afääri lõppu märkis Carter oma pühendumust lahendada vaidlus ilma "igasuguste sõjaliste meetmeteta, mis põhjustaks verevalamist või ärgitaks meie pantvangide ebastabiilsed vangid neid ründama või neid karistama". [193] 7. [195] [196] 24. aprillil 1980 käskis Carter operatsioonil Kotkaküüs püüda pantvangid vabastada. Missioon ebaõnnestus, jättes kaheksa Ameerika sõjaväelast surma ja põhjustades kahe lennuki hävimise. [197] [198] Ebaõnnestunud päästekatse viis USA välisministri Cyrus Vance'i endi kehtestatud tagasiastumiseni, kes oli missioonile algusest peale vastu.

Nõukogude Liit

8. veebruaril 1977 teatas Carter, et ta on tungivalt nõutanud Nõukogude Liitu USAga joonduma, moodustades "tervikliku katsetamiskeelu, et peatada kõik tuumakatsetused vähemalt pikemaks ajaks", ja et ta on Nõukogude Liidu poolt RSD-10 Pioneer kasutuselevõtu lõpetamine. [199] 13. juunil toimunud konverentsil teatas Carter, et USA "alustab sellest nädalast tihedat koostööd Nõukogude Liiduga kõikehõlmava testikeelu lepingu osas, millega keelatakse igasugune tuumarelvade katsetamine maa all või atmosfääris" ja Paul Warnke peab läbirääkimisi India ookeani demilitariseerimine Nõukogude Liiduga algas järgmisel nädalal. [200] Carter ütles 30. detsembril toimunud pressikonverentsil, et „viimase paari kuu jooksul on USA ja Nõukogude Liit teinud suuri edusamme oluliste küsimuste pika nimekirja käsitlemisel, millest kõige olulisem on strateegiliste tuumarelvade kasutuselevõtu kontrollimiseks "ja et mõlemad riigid püüdsid lõpetada SALT II kõnelused järgmise aasta kevadeks. [201] Jutt kõikehõlmavast testikeelu lepingust realiseerus, kui Carter ja Leonid Brežnev allkirjastasid 18. juunil 1979. aastal II strateegilise relvade piiramise lepingu. [202] [203]

1980. aasta liidu seisundipöördumises rõhutas Carter kahe piirkonna vaheliste suhete tähtsust: „Nüüd, nagu ka viimasel poolteistkümnendil, on meie riigi, Ameerika Ühendriikide ja Nõukogude Liidu suhted See on kõige olulisem tegur, mis määrab, kas maailm elab rahus või on ülemaailmsetes konfliktides. " [204]

Nõukogude sissetung Afganistani

Kommunistid Nur Muhammad Taraki juhtimisel haarasid 27. aprillil 1978. aastal Afganistanis võimu. [205] Uus režiim, mis jagunes Taraki äärmusrühmituse Khalq ja mõõdukama Parchami vahel, sõlmis detsembris sõpruslepingu Nõukogude Liiduga. sellest aastast. [205] [206] Taraki pingutustega ilmaliku hariduse parandamiseks ja maa ümberjagamiseks kaasnesid massilised hukkamised (sealhulgas paljude konservatiivsete usujuhtide) ja Afganistani ajaloos enneolematu poliitiline rõhumine, mis sütitas mudžahiidide mässuliste mässu. [205] Pärast üldist ülestõusu 1979. aasta aprillis tagandas Taraki septembris Khalqi rivaal Hafizullah Amin. [205] [206] Välisvaatlejad pidasid Amini "jõhkraks psühhopaadiks", isegi nõukogude rahvas oli Afganistani kommunistide jõhkruse pärast mures ja kahtlustas Aminit USA luure keskagentuuri (CIA) agendina, kuigi see oli mitte nii. [205] [206] [207] Detsembriks oli Amini valitsus kaotanud kontrolli suure osa riigi üle, mistõttu Nõukogude Liit tungis Afganistani, hukkas Amini ja seadis presidendiks Parchami juhi Babrak Karmali. [205] [206]

Carter oli sissetungist üllatunud, kuna USA luurekogukonna üksmeel aastatel 1978 ja 1979 - kordus veel 29. septembril 1979 - oli, et "Moskva ei sekku jõus isegi siis, kui tundub tõenäoline, et Khalqi valitsus kavatseb kokku kukkuda. " Tõepoolest, Carteri päevikukirjad novembrist 1979 kuni Nõukogude Liidu invasioonini detsembri lõpus sisaldavad tõepoolest vaid kahte lühikest viidet Afganistanile ning on hoopis mures Iraanis käimasoleva pantvangikriisi pärast. [208] Läänes peeti Nõukogude Liidu sissetungi Afganistani ohuks ülemaailmsele julgeolekule ja Pärsia lahe naftavarudele. [206] Pealegi pani Nõukogude kavatsuste täpse ennustamise suutmatus Ameerika ametnikud ümber hindama nõukogude ohtu nii Iraanile kui ka Pakistanile, kuigi praegu on teada, et need hirmud olid üle puhutud. Näiteks USA luure jälgis tähelepanelikult Nõukogude õppusi Iraani pealetungiks kogu 1980. aasta vältel, samas kui Carteri riikliku julgeoleku nõuniku Zbigniew Brzezinski varasem hoiatus, et „kui nõukogude võim hakkab Afganistani domineerima, võivad nad edendada eraldi Belutšistani. ja Iraan "võttis uue pakilisuse. [207] [208] Need mured olid oluliseks teguriks nii Carteri kui ka Reagani administratsiooni vastutustundetutes jõupingutustes parandada suhteid Iraaniga ning nende tulemuseks oli ulatuslik abi Pakistani Muhammad Zia-ul-Haqile. Zia sidemed USAga olid Carteri eesistumise ajal pingelised Pakistani tuumaprogrammi ja Ali Bhutto hukkamise tõttu aprillis 1979, kuid Carter ütles Brzezinskile ja riigisekretärile Cyrus Vance'ile juba jaanuaris 1979, et meie suhete parandamine on ülioluline Pakistaniga "Iraani rahutuste valguses. [208] Üks algatus, mille Carter oli selle eesmärgi saavutamiseks volitatud, oli CIA ja Pakistani talitustevahelise luure (ISI) koostöö ISI kaudu, CIA hakkas 3. juulil 1979 andma mujahideenidele umbes 500 000 dollari väärtuses mittesurmavat abi. - mitu kuud enne Nõukogude vägede sissetungi. Selle varajase koostöö tagasihoidlikku ulatust mõjutas tõenäoliselt arusaam, millest hiljem rääkis CIA ametnik Robert Gates, "et märkimisväärne USA varjatud abiprogramm" oleks võinud "panuseid tõsta", põhjustades nõukogude otsesemat sekkumist. ja jõuliselt kui muidu ette nähtud. " [208] [209]

Pärast sissetungi oli Carter otsustanud jõuliselt reageerida sellele, mida ta pidas ohtlikuks provokatsiooniks. Televisioonikõnes kuulutas ta välja sanktsioonid Nõukogude Liidu vastu, lubas Pakistanile uut abi, algatas valikulise teenistussüsteemi registreerimise uuendamise ja pühendas USA Pärsia lahe kaitsele. [208] [209] [210] [211] Ta kehtestas NSV Liitu suunatud teraviljasaadetiste suhtes embargo, esitas SALT II kaalumise ja taotles kaitsekulutuste iga -aastast suurendamist 5%. [212] [213] Carter kutsus üles boikoteerima ka 1980. aasta Moskva suveolümpiamänge. [214] Suurbritannia peaminister Margaret Thatcher toetas entusiastlikult Carteri karmi seisukohta, kuigi Briti luureandmed uskusid, et "CIA oli liiga ärev Nõukogude ohust Pakistanile". [208] USA poliitika tõukejõud sõja ajaks määras Carter 1980. aasta alguses: Carter algatas programmi mudžahiidide relvastamiseks Pakistani ISI kaudu ja kindlustas Saudi Araabialt lubaduse sobitada selleks USA raha. USA toetus mudžaheedidele kiirenes Carteri järeltulija Ronald Reagani ajal, mille lõppmaksumus USA maksumaksjatele oli umbes 3 miljardit dollarit. Nõukogude võim ei suutnud mässu mahasuruda ja taandus 1989. aastal Afganistanist, põhjustades Nõukogude Liidu lagunemise. [208] Otsus suunata USA abi läbi Pakistani tõi aga kaasa ulatusliku pettuse, kuna Karachisse saadetud relvi müüdi sageli kohalikul turul, mitte ei tarnitud Afganistani mässulistele. Karachist sai peagi üks maailma vägivaldsemaid linnu. . " Pakistan kontrollis ka seda, millised mässulised abi said: Zia valitsuse toetatud seitsmest mudžahiidirühmitusest pooldasid neli islami fundamentalistlikke veendumusi - ja need fundamentalistid said suurema osa rahast.[206] Sellest hoolimata ei ole Carter kahetsenud oma otsust toetada seda, mida ta peab endiselt "vabadusvõitlejateks" Afganistanis. [208]

Lõuna-Korea

9. märtsi 1977. aasta pressikonverentsil kinnitas Carter uuesti oma huvi Ameerika vägede järkjärgulise Lõuna -Koreast väljaviimise vastu ja teatas, et soovib, et Lõuna -Koreal oleks lõpuks "piisavad maaväed, mis kuuluvad Lõuna -Korea valitsusele ja on selle kontrolli all, et end kaitsta igasugune sissetung Põhja -Koreast. " [215] 19. mail Washington Post tsiteeris USA Lõuna -Korea vägede staabiülem John K. Singlaub, kes kritiseeris Carteri vägede väljaviimist Korea poolsaarelt. Hiljem samal päeval teatas pressisekretär Rex Granum, et Carter kutsus Singlaubi Valgesse Majja, kelle kinnitusel oli ta ka seda artiklit näinud Washington Post. [216] Carter vabastas Singlaubi oma kohustustest kaks päeva hiljem, 21. mail pärast nende kahe kohtumist. [217] [218] 26. mail, pressikonverentsil, ütles Carter, et usub, et Lõuna -Korea suudab end kaitsta, hoolimata Ameerika vägede vähendamisest konflikti korral. [219] 30. juunist kuni 1. juulini 1979 pidas Carter Sinises Majas kohtumisi Lõuna-Korea presidendi Park Chung-heega, et arutada USA ja Korea suhteid ning Carteri huvi säilitada ülemaailmne pingepoliitika. vähendamine. [220]

21. aprillil 1978 teatas Carter Ameerika Ühendriikide vägede vähendamisest Lõuna-Koreas, mis kavatsetakse aasta lõpuks vabastada kahe kolmandiku võrra, tuues põhjuseks, et Kongress ei ole võtnud meetmeid Seouli valitsuse kompenseeriva abipaketi osas. [221]

Rahvusvahelised reisid

Carter tegi oma eesistumise ajal kaksteist rahvusvahelist reisi 25 riiki. [222] Carter oli esimene president, kes tegi riigivisiidi Sahara-taguses Aafrikas, kui ta 1978. aastal Nigeeriasse läks. Tema reiside hulka kuulusid ka reisid Euroopasse, Aasiasse ja Ladina-Ameerikasse. Ta tegi mitu reisi Lähis -Itta, et vahendada rahuläbirääkimisi. Tema visiit Iraani 31. detsembrist 1977 kuni 1. jaanuarini 1978 toimus vähem kui aasta enne Shah Mohammad Reza Pahlavi kukutamist. [223]

Väited ja uurimised

Carteri administratsiooni juhtimis- ja eelarveameti direktorina töötanud Bert Lance'i tagasiastumine 21. septembril 1977 sündis süüdistuste tõttu enne ametiaega ebaõige pangandustegevuse üle ja oli Carterile piinlik. [224]

Carterist sai esimene istungil president, kes andis vande all tunnistusi selle presidendi uurimise raames, [225] [226] kuna Ameerika Ühendriikide peaprokurör Griffin Bell nimetas Paul J. Currani erinõunikuks riigile antud laenude uurimiseks. maapähkliäri, mis kuulub Carterile pangas, mida kontrollib Bert Lance ja Currani erinõunik, kes ei luba tal iseseisvalt süüdistusi esitada. [227] Curran teatas oktoobris 1979, et ei ole leitud tõendeid, mis toetaksid väiteid, nagu oleks Gruusia keskpangalt laenatud vahendid suunatud Carteri 1976. aasta presidendikampaaniale, lõpetades uurimise. [228]

Presidendikampaania 1980

Hiljem kirjutas Carter, et tema poliitika kõige ägedam ja tugevnev vastuseis tuli Demokraatliku Partei liberaalsele tiivale, mille ta pidas Ted Kennedy ambitsiooniks teda presidendina asendada. [229] Pärast seda, kui Kennedy teatas oma kandidatuurist 1979. aasta novembris, [230] olid tema tegevusega seotud küsimused tema presidendikandidaadi ajal Carteri pressikonverentsidel sagedased teemad demokraatide presidendivalimiste eelvalimistel. [231] [232] Kennedy üllatas oma toetajaid nõrga kampaania korraldamisega ning Carter võitis suurema osa eelvalimistest ja tagas tagasivalimise. Kennedy oli aga mobiliseerinud Demokraatliku Partei liberaalse tiiva, mis andis Carterile sügiseste valimiste ajal nõrga toetuse. [233] Carter ja asepresident Mondale nimetati ametlikult New Yorgi demokraatide rahvuskongressil. [234] Carter pidas kõne, mis oli märkimisväärne tänuavaldusega kadunud Hubert Humphrey'le, keda ta algselt nimetas "Hubert Horatio Hornbloweriks". [235]

Carteri tagasivalimiskampaania 1980. aastal oli ajaloo üks raskemaid ja vähem edukamaid. Ta seisis silmitsi tugevate väljakutsetega paremalt (vabariiklane Ronald Reagan), keskelt (sõltumatu John B. Anderson) ja vasakult (demokraat Ted Kennedy). Ta pidi astuma vastu oma "stagflatsiooniga" räsitud majandusele, samal ajal kui Iraanis valitses iga nädal uudistes pantvangikriis. Ta võõrandas liberaalseid kolledžiõpilasi, keda oodati tema baasiks, taastades sõjalise eelnõu registreerimise. Tema kampaaniajuht ja endine ametisse nimetamise sekretär Timothy Kraft astus ametist tagasi umbes viis nädalat enne üldvalimisi, kui selgus, et tegemist on kinnitamata väitega kokaiini tarvitamisest. [236] 28. oktoobril osalesid Carter ja Reagan valimistsükli ainsal presidendidebatil. [237] Kuigi esialgu jäi Carter mitme punktiga alla, [238] tekkis Reaganil pärast arutelu küsitluste arv. [239] Ronald Reagan sai Carteri maavärina all lüüa ja senat läks esmakordselt pärast 1952. aastat vabariiklasteks. [240] Oma möönduskõnes tunnistas Carter, et oli valimistulemustest haiget saanud, kuid lubas "väga head üleminekuperioodi "koos valitud presidendi Reaganiga. [241]

Varsti pärast tagasivalimispakkumise kaotamist teatas Carter Valge Maja pressikorpusele oma kavatsusest matkida Harry S. Trumani pensionile jäämist ja mitte kasutada oma hilisemat avalikku elu enda rikastamiseks. [242]

Carteri keskus

1982. aastal asutas Carter valitsusvälise ja mittetulundusühingu Carter Center [243], mille eesmärk on edendada inimõigusi ja leevendada inimkannatusi [244], sealhulgas aidata parandada inimeste elukvaliteeti enam kui 80 riigis. . [245]

Diplomaatia

1994. aastal palus president Bill Clinton Carteri abi Põhja-Korea rahumissioonil, [246] [247] mille käigus pidas Carter läbirääkimisi Kim Il-sungiga, kellega koos kirjeldas ta lepingut, mille ta teatas CNN-ile ilma Clintoni administratsiooni nõusolek ameeriklaste tegevust ergutada. [248] Carter sõitis 2010. aasta augustis Põhja -Koreasse, et kindlustada Aijalon Gomesi vabastamine, pidades edukalt läbirääkimisi tema vabastamise üle. [249] [250] 2017. aasta viimasel poolel, mil pinged USA ja Põhja -Korea vahel jätkusid, soovitas Carter kahe riigi vahel rahulepingut [251] ja kinnitas, et pakkus end Trumpi administratsioonile soovivalikuna. teenida diplomaatilise saadikuna Põhja -Koreas. [252]

Cusco linnapea Daniel Estrada nimetas Carteri 1984. aasta oktoobris Peruu aukodanikuks pärast Machu Picchusse reisimist, [253] Carter kiitis heaks 2001. aasta riigi valimised, [254] ja pakkus pärast kohtumist presidendiga Peruu valitsusele tuge. Peruu Alan García Lima valitsuse palees aprillis 2009. [255]

1986. aasta veebruaris peetud kõnelustes Tomás Borge'iga kindlustas Carter ajakirjanik Luis Mora ja töölisliidri Jose Altamirano [256] vabastamise, olles kolm päeva Nicaraguas ringreisil. [257]

2002. aasta mais korraldas Carter ringreisi Kuubal, mis hõlmas kohtumist Fidel Castroga [258] ja kohtumisi poliitiliste dissidentidega nagu AIDSi sanatoorium, meditsiinikool, biotehnoloogia rajatis, põllumajandustootmisühistu ja puuetega laste kool. [259] Carter tegi 2011. aasta märtsis kolm päeva ringreisi Kuubal. [260]

Carteri diplomaatilised jõupingutused Lähis -Idas hõlmasid 1981. aasta septembris toimunud kohtumist Iisraeli peaministri Menachem Beginiga, [261] 1983. aasta märtsi ekskursiooni Egiptuses, mis hõlmas kohtumist Palestiina Vabastusorganisatsiooni liikmetega, [262] 2008. aasta detsembri kohtumist Süüria presidendiga. Bashar al-Assad, [263] [264] ja 2012. aasta juuni üleskutse Jeffery Browniga, milles Carter rõhutas, et Egiptuse sõjaväe kindralitele võidakse täidesaatvalt ja seadusandlikult anda täielik võim, lisaks sellele, et nad suudavad vormistada uue põhiseaduse enda kasuks. kui nende väljakuulutatud kavatsused täitusid. [265] 2006. aastal teatas Carter oma erimeelsustest Iisraeli sise- ja välispoliitikaga, öeldes samas, et on riigi poolt, [266] [267] laiendades oma kriitikat Iisraeli poliitikale Liibanonis, Läänekaldal ja Gazas. [268] Carter sõitis 2008. aasta aprillis Süüriasse [269], asetades Ramallahis Yasser Arafati hauale pärja [270] ja eitades, et Bushi administratsioon oli temaga ühendust võtnud seoses kohtumisega Hamasi juhtidega. [271]

2007. aasta juulis liitus Carter Lõuna -Aafrika Vabariigis Johannesburgis Nelson Mandelaga, et teatada oma osalemisest rühmas The Elders, sõltumatute ülemaailmsete juhtide rühmas, kes töötavad koos rahu ja inimõiguste küsimustes. [272] [273] Pärast seda teadet osales Carter muu hulgas visiitidel Darfuri, [274] Sudaani, [275] [276] Küprosele, Korea poolsaarele ja Lähis -Idasse. [277] Carter üritas 2008. aasta novembris Zimbabwesse reisida, kuid president Robert Mugabe valitsus peatas selle. [278]

Carter korraldas aastatel 1995–1996 Egiptuses ja Tuneesias tippkohtumisi, et käsitleda vägivalda Aafrika suurte järvede piirkonnas [279], ning mängis võtmerolli 1999. aastal Sudaani ja Uganda vahel sõlmitud Nairobi lepingu läbirääkimistel. [280]

Ameerika poliitika kriitika

Carter alustas oma esimest ametiaastat lubadusega mitte kritiseerida uut Reagani administratsiooni. [281] Ta võttis sõna pärast Reagani mõrvakatset, [282] ja väljendas oma nõusolekut Reaganiga neutronrelvade ehitamise kohta pärast Nõukogude sissetungi Afganistani. [283] Hiljem ei nõustunud ta Reagani käitumisega Lähis -Idas. [284] Järgmisel aastal nõudis Carter Ameerika majandusküsimuste lahendamiseks kahepoolsust [285] ja kritiseeris Reagani administratsiooni käitumist Sabra ja Shatila veresauna suhtes. [286] Carter reageeris positiivselt Reagani valikule jääda Camp Davidi kokkuleppe piiresse [287], avaldades vastumeelsust selle vastu, mida ta tundis olevat Reaganis süüdistamas oma ametiaega jätkuvates poliitilistes raskustes. [288] [289] 1983. aastal hindas Carter Reagani kampaaniat võltsitud probleemide lahendamise lihtsuses [290] ja kritiseeris Reagani vähese tähelepanu tõttu inimõiguste rikkumistele. [291] 1984. aastal väitis Carter, et Reagan oli teda valesti pidanud nõrgaks, kuna ta oli eelmistel presidendivalimistel pühendunud inimõigustele, [292] ja mõistis Reagani hukka selle eest, et ta ei teinud päästetöid nelja Ameerika ärimehe Lääne -Beirutist tagasitõmbamiseks. [293] 1985. aastal heitis Carter Reaganile ette tema rahu käsitlemist Lähis -Idas, [294] toetust strateegilisele kaitsealgatusele, [295] ja Reagani väidet rahvusvahelise terrorivastase vandenõu kohta. [296] Carteri nõudmine, et Reagan ei säilita rahu Lähis -Idas, jätkus 1987. aastal, [297] mille jooksul kritiseeris ta ka Reagani terroristlike nõudmiste järgimise pärast, [298] Robert Borki nimetamist ülemkohtusse [299]. ] ja tema käitumine Pärsia lahega. [300]

George W. Bushi presidendiajal väljendas Carter oma vastuseisu Iraagi sõjale [301] ning seda, mida ta pidas Bushi ja Tony Blairi katseks Saddam Husseinit "valede ja vale tõlgenduste" abil tagandada. [302] 2007. aasta mais väitis Carter, et Bushi administratsioon "on olnud ajaloo halvim" oma mõju poolest välisasjades, [303] ning hiljem väitis, et võrdles Bushi ametiaega Richard Nixoni ametiajaga. [304] Carteri kommentaarid said Bushi administratsioonilt vastuse Tony Fratto kujul, öeldes, et Carter suurendab oma kommentaariga oma ebaolulisust. [305] Bushi teise ametiaja lõpuks pidas Carter Bushi ametiaega pettumuseks, mille ta avaldas kommentaarides Ajakiri Edasi Süüriast. [306]

Kuigi ta oma ametiaja alguses [307] kiitis president Obamat, [307] märkis Carter oma erimeelsusi droonirünnakute kasutamises kahtlustatavate terroristide vastu, Obama valikut jätta Guantanamo Bay kinnipidamislaager avatuks [308] ja kehtivaid föderaalseid jälgimisprogramme. Edward Snowden avalikustas, et "Ameerikas pole praegu toimivat demokraatiat". [309] [310]

Trumpi eesistumise ajal rääkis Carter positiivselt sisserändereformi võimalusest Kongressi kaudu [311] ja kritiseeris Trumpi USA hümni protestide käsitlemise eest. [312] Aastal 2019 sai Carter Trumpilt telefonikõne, milles Trump väljendas muret, et Hiina on USAst "ees". Carter nõustus ja ütles: "Ja teate, miks? Ma normaliseerisin diplomaatilised suhted Hiinaga aastal 1979. Alates 1979. aastast teate, kui palju kordi on Hiina kellegagi sõdinud? Mitte ühtegi. Ja me oleme jäänud sõtta." [313] Carter väitis, et USA on sõdinud oma 242-aastase ajaloo jooksul, välja arvatud 16 aastat, ja nimetas USA-d "maailma kõige sõjakamaks riigiks", kuna on kalduvus teisi sundida "Võtke vastu meie Ameerika põhimõtted." [313] Carter ütles Ameerika sõjaliste kulutuste kohta: "Ma arvan, et oleme raisanud 3 triljonit dollarit.… See on rohkem, kui võite ette kujutada. Hiina pole raisanud sentigi sõjale ja seetõttu on nad meist ees. Peaaegu igal viisil . " [313]

Presidendi poliitika

Carterit peeti potentsiaalseks kandidaadiks 1984. aasta presidendivalimistel, [314] [315], kuid ta ei kandideerinud ja kinnitas selle asemel Walter Mondale'i demokraatide kandidaadiks. [316] [317] Pärast seda, kui Mondale oli kandidaadiks kinnitanud, kritiseeris Carter Reagani kampaaniat, [318] esines 1984. aasta demokraatide rahvuskongressil ja nõustas Mondale'i. [319] Pärast valimisi, kus president Reagan võitis Mondale'i, väitis Carter, et kaotus oli prognoositav, kuna tema platvorm sisaldas maksude tõstmist. [320]

1988. aasta presidendivalimiste tsüklis välistas Carter end taas kandidaadina ja ennustas asepresidenti George H. W. Bushi vabariiklaste kandidaadiks üldvalimistel. [321] Carter nägi ühtsust ette 1988. aasta demokraatlikul rahvuskongressil, [322] kus ta pidas pöördumise. [323] Pärast valimisi, demokraatide ebaõnnestunud katset Valget Maja tagasi saada, ütles Carter, et Bush saab presidendiameti raskemaks kui Reagan, sest ta pole nii populaarne. [324]

1992. aasta presidendivalimiste ajal kohtus Carter Massachusettsi senaatori Paul Tsongasega, kes küsis temalt nõu. [325] Carter rääkis positiivselt Arkansase endisest kubernerist Bill Clintonist [326] ja kritiseeris Ross Perot. [327] Nagu esmane järeldas, rääkis Carter vajadusest, et 1992. aasta Demokraatlik Rahvuskongress käsitleks teatavaid küsimusi, millele varem ei keskendutud, [328] ja tegi kampaaniat Clintoni eest pärast seda, kui ta sai üldvalimistel demokraatide kandidaadiks [329]. ] avaldades avalikult oma ootuse saada temaga eesistumise ajal nõu. [330]

Carter kinnitas asepresident Al Gore'i päevi enne 2000. aasta presidendivalimisi [331] ja järgnevatel aastatel väljendas oma arvamust, et valimised võitis Gore, [332] vaatamata sellele, et ülemkohus andis valimised vastuolulises küsimuses Bushile. Bush vs Gore otsus. [333]

2004. aasta valimistsüklis kiitis Carter heaks John Kerry ja esines 2004. aasta demokraatlikul rahvuskongressil. [334] Carter väljendas muret ka Florida osariigis toimunud teise hääletusjuhtumi pärast. [335]

Demokraatide presidendivalimiste ajal 2008. aastal spekuleeriti Carteriga, et ta kinnitaks senaator Barack Obama oma peamise esmase rivaali Hillary Clintoni pärast, kui ta kandideeris positiivselt, samuti Carteri perekonna märkused, mis näitasid nende toetust Obamale. [336] [337] Carter kommenteeris ka Clintoni pakkumise lõpetamist, kui superdelegaadid hääletasid pärast 3. juuni eelvalimist. [338] Enne üldvalimisi kritiseeris Carter John McCaini, [339] [340], kes vastas Carteri kommentaaridele, [341] ja hoiatas Obamat, et ta ei peaks Clintonit kandidaadiks valima. [342]

Carter kiitis vabariiklase Mitt Romney vabariiklaste kandidaadiks 2012. aasta valimistsükli põhihooajal [343], kuigi ta täpsustas, et tema toetus Romneyle oli tingitud sellest, et ta pidas endist Massachusettsi kuberneri kandidaadiks, mis võiks president Obamale kõige paremini võitu tagada. . [344] Carter esitas 2012. aastal Demokraatide rahvuskongressil videolindiga pöördumise. [345]

Vaated Trumpi administratsioonile

Carter oli kriitiline vabariiklaste presidendikandidaadi Donald Trumpi suhtes vahetult pärast seda, kui viimane pääses eelvalimistesse, ja Carter ennustas, et ta kaotab, [346] märkides poliitilise kliima erinevaid olusid ajast, mil ta oli veel aktiivne poliitik. [347] Eelvalimiste jätkudes teatas Carter, et eelistaks Trumpi oma peamise rivaali Ted Cruzi ees, [348] kuigi ta noomis Trumpi kampaaniat eelvalimiste ajal [349] ja oma pöördumises 2016. aasta demokraatliku rahvuskonvendi poole. [350] Demokraatide eelvalimistel hääletas Carter senaator Bernie Sandersi poolt [351] ja kiitis hiljem demokraatide rahvusliku konvendi ajal heaks partei kandidaadi Hillary Clintoni. [352]

2017. aasta oktoobris kaitses Carter aga intervjuus president Trumpiga The New York Times, kritiseerides meediakajastust tema kohta. "Ma arvan, et meedia on olnud Trumpi suhtes raskem kui ükski teine ​​president, keda ma kindlasti tean," ütles Carter. "Ma arvan, et nad võivad julgelt väita, et Trump on vaimselt häiritud ja kõik muu kõhklemata." [353] [354] Samuti kiitis ta Trumpi Saudi Araabia poole pöördumise eest ja märkis, et president on olnud eelkäijatest rangema tähelepanu all. Pärast intervjuud kiitis Trump ise Carteri kommentaare ja tänas teda Twitteris, kirjutades "Lugege lihtsalt president Jimmy Carteri toredaid märkusi minu kohta ja seda, kui halvasti ajakirjandus minuga suhtub (võltsuudised). Aitäh, härra president!" [355] Ta on teravalt kritiseerinud USA sisserände- ja tolliametit Trumpi juhtimisel ning administratsiooni reaktsiooni Jamal Khashoggi mõrvale. [356]

Carter usub, et Trumpi poleks valitud ilma Venemaa sekkumiseta 2016. aasta valimistesse [357] ja ta usub, et "Trump ei võitnud tegelikult valimisi 2016. aastal. Ta kaotas valimised ja ta pandi ametisse, sest venelased sekkus tema nimel. " Küsides nõustus ta, et Trump on "ebaseaduslik president". [358] [359] Carter ei usu, et venelased muutsid presidendivalimiste või eelvalimiste ajal ühtegi häält. [355]

6. jaanuaril 2021, pärast Ameerika Ühendriikide Kapitooliumi 2021. aasta tormi, koos ülejäänud kolme endiselt elava endise presidendi Barack Obama ja George W.Bush, Bill Clinton, [360] Jimmy Carter mõistis hukka Kapitooliumi ründamise, avaldades avalduse, milles öeldi, et tema ja ta naine olid sündmustest "mures", ning väitis ka, et juhtunu oli "rahvuslik tragöödia ja see pole see, kes me oleme" on nagu rahvas "ja lisades, et" olles vaadanud valimisi probleemsetes demokraatlikes riikides üle maailma, tean, et meie, inimesed, saame ühineda, et kõnnime sellest kurist tagasi, et rahumeelselt oma rahva seadusi järgida ". [361]

Orkaani leevendamine

Carter kritiseeris Bushi administratsiooni käitumist orkaaniga Katrina, [362] ehitas orkaan Sandy järel [363] kodusid ja tegi koostööd endiste presidentidega, et teha koostööd Ameerika Ameerika apellatsiooniga, et aidata orkaani Harvey ja orkaan Irma ohvreid Pärsia lahe rannikul. ja Texase kogukondades [364], lisaks sellele, et nad kirjutasid opsite ameeriklaste headusest, kes üksteist loodusõnnetuste ajal abistavad. [365]

Teised tegevused

Carter osales oma presidendiraamatukogu [366] ja presidentide Ronald Reagani, [367] George H. W. Bushi, [368] Bill Clintoni, [369] [370] ja George W. Bushi pühitsemisel. [371] Ta pidas kiidusõnu Coretta Scott Kingi, [372] Gerald Fordi, [373] [374] ja Theodore Hesburghi matustel. [375]

Alates augustist 2019 [värskendus] on Carter maailma õigluse projekti [376] auesimees ja varem valitsuse järjepidevuse komisjoni liige. [377] Ta jätkab aeg -ajalt pühapäevakooli õpetamist Maranatha baptistikoguduses. [378] Carter õpetab ka Atlanta Emory ülikoolis ning 2019. aasta juunis määrati talle ametiaeg 37 -aastase teenistuse eest. [379]

Abort

Kuigi Carter oli aborti isiklikult vastu, toetas ta pärast USA ülemkohtu otsustavat aborti legaliseerimist Roe vs Wade, 410 US 113 (1973). [ tsiteerimine vajalik ] Presidendina ei toetanud ta aborditeenuste föderaalse rahastamise suurendamist. Ameerika kodanikuvabaduste liit kritiseeris teda selle eest, et ta ei teinud piisavalt võimalusi alternatiivide leidmiseks. [380]

29. märtsi 2012. aasta intervjuus Laura Ingrahamiga väljendas Carter oma praegust vaadet abordile ja oma soovi näha, et Demokraatlik Partei muutuks elupoolsemaks: [381]

Ma pole kunagi uskunud, et Jeesus Kristus kiidab abordid heaks ja see oli üks probleemidest, mis mul presidendina olles pidasid Roe vs Wade ja tegin kõik endast oleneva, et minimeerida vajadust abortide järele. Tegin näiteks soovimatute laste adopteerimise lihtsaks ja algatasin ka programmi nimega Naised ja väikelapsed või WIC -programm, mis on endiselt olemas. Kuid välja arvatud ajad, mil ema elu on ohus või kui raseduse põhjuseks on vägistamine või verepilastus, ei oleks ma kindlasti ühtegi aborti heaks kiitnud või poleks seda kunagi heaks kiitnud. Olen allkirjastanud avaliku kirja, milles kutsub Demokraatlikku Parteid järgmisel konvendil üles toetama oma seisukohta abordi osas, milleks on minimeerida abordi vajadus, nõue ja piirduda ainult naistega, kelle elusic] on ohus või kes on vägistamise või insesti tagajärjel rase. Ma arvan, et kui Demokraatlik Partei võtaks vastu sellise poliitika, mis oleks vastuvõetav paljudele inimestele, kes on nüüd abordiküsimuse tõttu meie erakonnast võõrdunud.

Surmanuhtlus

Carter on tuntud oma tugeva vastuseisu eest surmanuhtlusele, mida ta väljendas oma presidendikampaaniate ajal. Oma Nobeli preemia loengus soovitas Carter "surmanuhtluse keelustamist". [382] Ta on jätkuvalt võtnud sõna surmanuhtluse vastu USA -s ja välismaal. [383]

Kirjas New Mexico kubernerile Bill Richardsonile kutsus Carter kuberneri alla kirjutama seaduseelnõule surmanuhtluse kaotamiseks ja eluaegse vanglakaristuse kehtestamiseks ilma tingimisi vabastamata. New Mexico tühistas surmanuhtluse 2009. aastal. Carter kirjutas: „Nagu teate, on USA üks väheseid riike koos selliste riikidega nagu Saudi Araabia, Hiina ja Kuuba, kes hoolimata käimasolevast surmanuhtlusest kannavad endiselt traagika, mille põhjuseks oli vale veendumus ning rassilised ja klassipõhised suured erinevused, mis muudavad võimatuks selle ülima karistuse õiglase rakendamise. " [384] Aastal 2012 kirjutas Carter ajakirjas LA Times toetades osariigi rahvahääletuse läbiviimist, mis oleks lõpetanud surmanuhtluse. Ta avas artikli: "Surmanuhtluse rakendamise protsess USA -s on parandamatult katki ja on aeg valida tõhusam ja moraalsem alternatiiv. California valijatel on võimalus seda teha valimispäeval." [385]

Carter on samuti nõudnud surmanuhtluste tühistamist paljudele vanglakaristustele, sealhulgas Brian K. Baldwinile (hukati 1999. aastal Alabamas), [386] Kenneth Fosterile (2007. aastal muudetud karistus Texases) [387] [388] ja Troyle. Davis (hukati Gruusias 2011. aastal). [389]

Naiste võrdsus

Oktoobris 2000 katkestas Carter, kolmanda põlvkonna lõunapoolne baptist, sidemed Lõuna-Baptisti konventsiooniga, kuna see oli naiste vastu pastorina. See, mis ajendas Carterit seda tegema, oli 2000. aasta juunis vastu võetud konvendi õpetuslik avaldus, mis propageeris Piibli sõnasõnalist tõlgendamist. See avaldus järgnes kaks aastat varem konventsiooni seisukohale, mis toetas naiste allutamist oma meestele. Carter kirjeldas oma otsuse põhjust järgmiselt: "Lõuna -baptistide konvendi juhtide kasvav kalduvus olla lõunapoolse baptisti suhtes jäigem ja välistada nende vastu võtmine." The New York Times nimetas Carteri tegevust "Lõuna-baptistide konventsiooni seni kõrgeima profiiliga tagasilöögiks". [390]

15. juulil 2009 kirjutas Carter arvamusloo naiste võrdõiguslikkuse kohta, milles märkis, et valib naiste võrdõiguslikkuse, mitte juhtimise diktaadi, mis on olnud eluaegne religioosne kohustus. Ta ütles, et arvamus, et naised on halvemad, ei piirdu ühe usuga, "ega traagiliselt ei peatu selle mõju kiriku, mošee, sünagoogi või templi seintel". Carter märkis:

Tõde on see, et meessoost usujuhtidel on olnud - ja on siiani - võimalus tõlgendada püha õpetusi kas naiste ülendamiseks või alistamiseks. Nad on oma isekate eesmärkide nimel ülekaalukalt valinud viimase. Nende jätkuv valik annab aluse või õigustuse suurele hulgale naiste laialdasele tagakiusamisele ja väärkohtlemisele kogu maailmas. See rikub selgelt mitte ainult inimõiguste ülddeklaratsiooni, vaid ka Jeesuse Kristuse, apostel Pauluse, Moosese ja prohvetite, Muhamedi ning teiste suurte religioonide asutajate õpetusi - kõik nad on nõudnud õiget ja õiglast kohtlemine kõigi Jumala lastega. On aeg julgeda neid seisukohti vaidlustada. [391]

2014. aastal avaldas ta Kutse tegevusele: naised, religioon, vägivald ja võim. [392]

Relva juhtimine

Carter on avalikult avaldanud toetust nii ründerelvade keelustamisele kui ka relvaostjate taustakontrollile. [393] 1994. aasta mais kirjutasid Carter ja endised presidendid Gerald Ford ja Ronald Reagan USA Esindajatekojale poolautomaatsete ründerelvade keelustamise toetuseks. [394] Veebruaris 2013 ilmunud Piers Morgan täna õhtul, Carter nõustus, et kui ründerelvade keeld läbi ei lähe, on see peamiselt tingitud riikliku laskurliidu lobitööst ja survest "nõrga põlvega" poliitikutele. [395]

Samasooliste abielu

Carter teatas, et toetab samasooliste abielu tsiviiltseremoonial. [396] Ta on ka teatanud, et usub, et ka Jeesus toetaks seda, öeldes: "Ma usun, et Jeesus seda teeks. Mul pole ühtegi salmi pühakirjas. Ma usun, et Jeesus kiidaks homoabielud heaks, aga see on vaid minu isiklik veendumus. Ma arvan, et Jeesus julgustaks kõiki armusuhteid, kui see oleks aus ja siiras ning ei kahjustaks kedagi teist, ja ma ei näe, et homoabielud kahjustavad kedagi teist. " [397] [396] Evangelist Franklin Graham kritiseeris seda väidet kui "absoluutselt valet". [398] [399] 2014. aasta oktoobris väitis Carter enne ülemkohtu otsust, et samasooliste abielude legaliseerimine tuleks jätta osariikide otsustada ja mitte föderaalseadusega. [400]

Rass poliitikas

Carter sütitas arutelu 2009. aasta septembris, kui ta ütles: "Ma arvan, et valdav osa president Barack Obama vastu intensiivselt demonstreeritud vaenulikkusest põhineb asjaolul, et ta on mustanahaline ja et ta on afroameeriklane." [401] Obama ei nõustunud Carteri hinnanguga. CNN -is teatas Obama: "Kas seal on inimesi, kellele ma rassi pärast ei meeldi? Olen kindel, et neid on. See pole siin peamine teema". [402]

Piinamine

Carter kritiseeris 2008. aastal intervjuus Amnesty Internationalile piinamise kasutamist Guantánamo lahel, öeldes, et see "on vastuolus selle rahva aluspõhimõtetega". [403] Ta väitis, et järgmine president peaks andma lubaduse, et USA "ei piinata enam kunagi vangi". [404]

Tervishoid

Oktoobris 2013 antud intervjuus nimetas Carter president Obama Obama suureks saavutuseks taskukohase hoolduse seaduse ja ütles, et "selle rakendamine on praegu parimal juhul küsitav". [405] 2017. aasta juulis jõudis Carter järeldusele, et USA hakkab lõpuks rakendama ühe maksjaga tervishoiusüsteemi. [406] [407]

Kampaania rahastamise seadused

Aastal oli Carter jõuliselt vastu ülemkohtu otsusele Kodanike Ühendus versus FEC see vähendas ettevõtete ja ametiühingute kampaaniakulude piiranguid, öeldes, et USA pole "enam toimiv demokraatia" ja sellel on nüüd "piiramatu poliitilise altkäemaksu" süsteem. [408]

18 -aastaselt sai temast diakon ja õpetab pühapäevakooli Maranatha baptistikoguduses Plainsis, Gruusias. [409]

Carter ja tema naine Rosalynn on tuntud oma vabatahtlike tööna Gruusias baseeruva heategevuse Habitat for Humanity raames, mis aitab madala sissetulekuga töötavatel inimestel üle maailma oma kodu ehitada ja osta ning puhtale veele juurde pääseda. [411]

Carteri hobide hulka kuuluvad maalimine, [412] kärbsepüük, puutöö, jalgrattasõit, tennis ja suusatamine. [413] Teda huvitab ka luule, eriti Dylan Thomase teosed. [414] 1977. aastal Ühendkuningriigis toimunud riigivisiidil soovitas Carter, et Thomasel peaks olema mälestusmärk Westminsteri kloostri luuletajate nurgas. See idee sai teoks 1982. aastal. [414] [415] [416]

Carter oli ka Elvis Presley isiklik sõber, kellega ta ja Rosalynn kohtusid 30. juunil 1973, enne kui Presley pidi Atlanta laval esinema. [417] Nad suhtlesid telefoni teel kaks kuud enne Presley ootamatut surma augustis 1977. Hiljem meenutas Carter järsku telefonikõnet, mille sai 1977. aasta juunis Presley, kes palus Carterilt presidendi armuandmist, et aidata George Kleini kriminaalasjas. Kleinile esitati süüdistus ainult pettuses. [418] [419] Carteri sõnul oli Presley peaaegu seosetu ja tõi selle põhjuseks barbituraatide kuritarvitamise, kuigi ta helistas Valgesse Majja mitu korda uuesti, oleks see viimane kord, kui Carter Elvis Presleyga kõneleks. [420] Päev pärast Presley surma avaldas Carter avalduse ja selgitas, kuidas ta oli "muutnud Ameerika populaarse kultuuri nägu". [421]

Religioon

Juba noorelt näitas Carter sügavat pühendumist kristlusele. [422] Eraõnnistamise jumalateenistusel kuulutas jutlustaja Nelson Price, katsealune „palvepartner“ ja Roswell Streeti baptistikoguduse Marietta kirik, Georgia. [423] Presidendina palvetas Carter mitu korda päevas ja tunnistas, et Jeesus on tema elu liikumapanev jõud. Carterit oli suuresti mõjutanud jutlus, mida ta oli noorukina kuulnud. See küsis: "Kui teid arreteeritaks kristlaseks olemise eest, kas oleks piisavalt tõendeid teie süüdimõistmiseks?" [424]

2000. aastal lõpetas Carter oma liikmelisuse Lõuna baptistide konventsiooniga, öeldes, et grupi doktriinid ei vasta tema kristlikele veendumustele, olles siiski ühistu baptistide seltsi liige. [422]

Perekond

Carteril oli kolm nooremat õde -venda, kes kõik surid kõhunäärmevähki: õed Gloria Spann (1926–1990) ja Ruth Stapleton (1929–1983) ning vend Billy Carter (1937–1988). [425] Ta oli poliitik Hugh Carteri esimene nõbu ja Carteri muusikute pere kauge nõbu. [426]

Carter abiellus Rosalynn Smithiga 7. juulil 1946 Plains Metodisti kirikus, Rosalynni perekonna kirikus. [427] Neil on kolm poega, Jack, James III ja Donnel üks tütar, Amy üheksa lapselast (kellest üks on surnud), kolm lapselast, viis lapselapselast ja kaheksa lapselapselast. [428] Mary Prince (afroameerika naine, kes mõisteti mõrvas valesti süüdi ja kellele hiljem armu anti) oli nende tütre Amy lapsehoidja enamiku ajavahemikust alates 1971. aastast kuni Jimmy Carteri eesistumise lõpuni. [429] [430] Carter palus, et teda määrataks tema tingimisi vanglakaristuseks, aidates tal seega töötada Valges Majas. [429] [märkus 2] Carterid tähistasid oma juulis 2016. aasta 70. pulma-aastapäeva. Nad on pikim abielus presidendipaar, kes edestasid George'i ja Barbara Bushi. Nende vanim poeg Jack Carter oli 2006. aastal demokraatide kandidaat USA Senatis Nevadas, enne kui kaotas vabariiklaste ametikohale John Ensignile. Jacki poeg Jason Carter on endine Gruusia osariigi senaator [432] ja oli 2014. aastal demokraatide kandidaat Gruusia kuberneriks, kaotades vabariiklaste ametikohale Nathan Dealile. 20. detsembril 2015 teatas Carter pühapäevakooli tundi õpetades, et tema 28-aastane pojapoeg Jeremy Carter suri täpsustamata haiguse tõttu. [433]

Terviseprobleemid

3. augustil 2015 tehti Carterile plaaniline operatsioon, et eemaldada maksast "väike mass", ja tema täieliku paranemise prognoos oli esialgu "suurepärane". 12. augustil teatas Carter aga, et tal on diagnoositud metastaasidega vähk, täpsustamata, kust vähk alguse sai. [434] 20. augustil avaldas ta, et tema ajust ja maksast on leitud melanoomi ning ta on alustanud ravi immunoteraapiaravimiga pembrolizumabiga ja on alustamas kiiritusravi. Tema tervishoidu haldab Atlanta Emory Healthcare. Endisel presidendil on ulatuslik vähktõbi perekonnas, sealhulgas mõlemad tema vanemad ja kõik kolm õde -venda. [435] 6. detsembril 2015 avaldas Carter avalduse, et tema meditsiiniline skaneerimine ei näita enam vähki. [436]

13. mail 2019 murdis Carter oma Plains'i kodus puusa ja opereeriti samal päeval Phoebe Sumteri meditsiinikeskuses Ameerikas, Georgia osariigis. [437] 6. oktoobril 2019 nõudis kodus teise kukkumise ajal saadud laubavigastus vasaku kulmu kohal 14 silmust. [438] Hiljem avalikult esinedes selgus, et endisel presidendil oli vigastusest must silm. [439] 21. Maranatha baptistikoguduses 3. novembril 2019. [441] [442] 11. novembril 2019 hospitaliseeriti Carter Atlanta Emory ülikooli haiglas [443], et vähendada tema aju survet, mis on tingitud verejooksust. tema kukkumised. [444] Operatsioon õnnestus ja Carter lasti haiglast välja 27. novembril. [445] [443] 2. detsembril 2019 võeti Carter kuseteede infektsiooni tõttu haiglasse tagasi, kuid vabastati 4. detsembril. [ 446] [447]

Pikaealisus

Carter, vanim ametis olnud endine president pärast Gerald Fordi surma 2006. aastal, sai 2017. aastal 92-aastasena vanimaks presidendi ametisseastumisel osalenud isikuks ja esimeseks, kes elas oma 40. aastapäeva. [448] [449] Kaks aastat hiljem, 22. märtsil 2019, saavutas ta eripära, et ta on riigi pikima elueaga president, ületades George HW Bushi eluiga, kes oli 94 aastat ja 171 päeva vana. suri 2018. aasta novembris, mõlemad mehed sündisid 1924. aastal. [450] 1. oktoobril 2019 sai Carter esimeseks USA presidendiks, kes elas 95 -aastaseks, [451] ja 1. oktoobril 2020 sai temast esimene president. elada kuni 96. eluaastani. [452] 20. jaanuaril 2021 sai temast esimene president, kes elas Valgest Majast lahkumisest 40 aastat. [453]

Matuse- ja matmisplaanid

Carter on leppinud kokku, et ta maetakse Gruusia Plainsis oma kodu ette. Carter märkis 2006. aastal, et plaanitakse korraldada ka matused Washingtonis, mille külastamine toimub Carteri keskuses. [454]

Avalik arvamus

Carterit ja Gerald Fordi võrreldi 1976. aasta presidendivalimiste väljumisküsitlustes, mille Carter võitis. Paljud valijad pidasid endiselt Gerald Fordi Nixoni armuandmist tema vastu. [455] Võrdluseks: Carterit peeti siiraks, ausaks ja heatahtlikuks lõunamaalaseks. [456] Carter alustas oma ametiaega 66 -protsendilise heakskiidu reitinguga, [457] mis oli ametist lahkumise ajaks langenud 34 -protsendilisele heakskiidule ja 55 protsenti ei nõustunud. [458]

1980. aasta kampaanias projitseeris endine California kuberner Ronald Reagan kerge enesekindluse, vastupidiselt Carteri tõsisele ja introspektiivsele temperamendile. See, mida paljud inimesed arvasid olevat Carteri isiklik tähelepanu detailidele, tema pessimistlik suhtumine, tema näiline otsustusvõimetus ja nõrkus inimestega, rõhutati vastupidiselt sellele, mida paljud nägid Reagani karismaatilise võlu ja ülesannete delegeerimisena alluvatele. [459] [460] Reagan kasutas Carterit nõrga ja ebaefektiivse juhina majanduslikke probleeme, Iraani pantvangikriisi ja Washingtoni koostöö puudumist. Nagu tema vahetu eelkäija Gerald Ford, ei täitnud Carter presidendina teist ametiaega. Presidendiks valitud isikute seas oli Carter esimene pärast 1932. aasta Hooverit, kes kaotas tagasivalimispakkumise. [461]

Carteri eesistumisjärgset tegevust on positiivselt vastu võetud. The Independent kirjutas: "Carterit peetakse laialdaselt paremaks meheks kui ta oli president." [456] Tema presidendi heakskiidu reiting oli vahetult enne 1980. aasta valimisi vaid 31 protsenti, kuid 2009. aasta küsitluses kiitis 64 protsenti heaks tema presidendi ülesannete täitmise. [462]

Pärand

Mõned pidasid Carteri eesistumist ebaõnnestunuks. [463] [464] [465] Ameerika Ühendriikide presidentide ajaloolises edetabelis on Carteri presidendi ametiaeg vahemikus 18 kuni 34. Kuigi tema presidendiamet sai vastukaja, on tema rahuvalve- ja humanitaarpüüdlused pärast ametist lahkumist teinud Carteri kuulsaks. kui üks edukamaid endisi presidente Ameerika ajaloos. [466] [467]

Dokumentaalfilm Tagauksekanalid: rahu hind (2009) tunnustab Carteri pingutusi Camp Davidis, mis tõi rahu Iisraeli ja Egiptuse vahel, tuues Lähis -Idasse ainsa tähendusliku rahu.Film avas 2009. aasta Monte-Carlo telefestivali ainult kutsetega kuninglikus linastuses [468] 7. juunil 2009 Grimaldi foorumil Monaco vürsti Albert II juuresolekul. [469]

Populaarses kultuuris

Jimmy Carterist on avaldatud või viidatud üle 60 laulu, mõned seoses 1970ndate energiakriisi ja 1979. aasta Iraani pantvangikriisiga. [470] Samanimeline "Jimmy Carter", mis on lisatud The Chair Dance'i albumile Aeg ilma mõõtmiseta (2016), kirjeldab presidendi usuelu, eriti tema arusaama, et kahtlus on usu lahutamatu osa. [471] [472]

Autasud ja autasud

Carter on pärast oma eesistumist saanud arvukalt auhindu ja tunnustusi ning tema auks on nimetatud mitmeid institutsioone ja asukohti. Tema presidendiraamatukogu, Jimmy Carteri raamatukogu ja muuseum avati 1986. aastal. [473] 1998. aastal nimetas USA merevägi kolmanda ja viimase Merehunt-klassi allveelaev, millega austatakse endist presidenti Carterit ja tema teenistust allveelaevniku ohvitserina. Sellest sai üks väheseid mereväe laevu, mis sai nime nime andmise ajal elanud inimese järgi. [474] Sel aastal sai ta ka ÜRO inimõiguste auhinna, mida anti inimõiguste saavutuste auks, [475] ja Hooveri medali, tunnustades insenere, kes on aidanud kaasa ülemaailmsetele eesmärkidele. [476] Ta võitis 2002. aasta Nobeli rahupreemia, [477] mis oli osaliselt vastus president George W. Bushi sõjaähvardustele Iraagi vastu ja Carteri kriitikale Bushi administratsiooni suhtes. [478]

Carter on oma raamatute helisalvestiste eest üheksa korda nomineeritud parima sõnaga albumi Grammy auhinnale ja võitnud kolmel korral - Meie ohustatud väärtused: Ameerika moraalne kriis (2007), Täielik elu: mõtisklused 90 -aastaselt (2016) ja Usk: teekond kõigile (2019). [479] [480] [481] [482]

Carter sai 1984. aastal Ameerika saavutuste akadeemia kuldplaadi auhinna. [102]

1991. aastal valiti ta Kansase osariigi ülikooli Phi Beta Kappa auliikmeks. [484]

Carter (paremal) kõnnib koos vasakult George H. W. Bushi, George W. Bushi ja Bill Clintoniga William J. Clintoni presidendikeskuse ja pargi pühendamise ajal Little Rockis Arkansases 18. novembril 2004

Carter Google'i Hangouti seansi ajal, mis toimus LBJ presidendiraamatukogu kodanikuõiguste tippkohtumisel 2014. aastal

Carter (paremal) koos president Barack Obamaga (keskel) ja Bill Clintoniga (vasakul) 28. augustil 2013, Washingtoni märtsi 50. aastapäeval

Carter (vasakul) koos USS koopiaga Jimmy Carter koos mereväe sekretäri John H. Daltoniga (paremal) nimetseremoonial, 28. aprillil 1998


Jimmy Carter räägib rahvuslikust usalduskriisist - AJALUGUST

15. juulil 1979 pidas seisva majanduskasvu, kõrge inflatsiooni ja energiakriisi keskel Jimmy Carter Ameerika inimestele telerõnumi. Selles tõstis Carter esile läbiva „usalduskriisi”, mis takistas Ameerika rahval riiki edasi liikumast. Aasta hiljem raamistas Ronald Reagan oma optimistliku poliitilise kampaania teravas vastuolus Carteri kõne tooniga, mida eriti kriitikud mäletavad kui „halba kõnet”.

… Täpselt kolm aastat tagasi, 15. juulil 1976, võtsin vastu oma erakonna kandidatuuri Ameerika Ühendriikide presidendiks kandideerimiseks.

Ma lubasin teile presidenti, kes pole inimestest isoleeritud, tunneb teie valu ja jagab teie unistusi ning kes ammutab teie käest oma jõu ja tarkuse.

… Kümme päeva tagasi oli mul plaanis teiega uuesti rääkida väga olulisel teemal - energia. Viiendat korda oleksin kirjeldanud probleemi pakilisust ja esitanud kongressile rea seadusandlikke soovitusi. Aga kui ma valmistusin rääkima, hakkasin endalt küsima sama küsimust, millest ma nüüd tean, et paljud teist on muret valmistanud. Miks me ei suutnud rahvusena kokku saada, et oma tõsist energiaprobleemi lahendada?

Ma tean muidugi presidendina, et valitsuse tegevus ja õigusaktid võivad olla väga olulised. Seetõttu olen kõvasti vaeva näinud, et oma kampaania lubadused seadusesse viia - ja pean tunnistama, et see oli ebaõnnestunud. Kuid pärast Ameerika rahva kuulamist tuletati mulle uuesti meelde, et kõik maailma õigusaktid ei suuda parandada seda, mis Ameerikas viga on. Niisiis, ma tahan täna õhtul teiega kõigepealt rääkida teemal, mis on isegi tõsisem kui energia või inflatsioon. Ma tahan teiega praegu rääkida fundamentaalsest ohust Ameerika demokraatiale.

Ma ei pea silmas meie poliitilisi ja kodanikuvabadusi. Nad peavad vastu. Ja ma ei viita Ameerika välisele tugevusele, rahvale, kes on täna õhtul kõikjal maailmas rahus ning millel on võrratu majanduslik jõud ja sõjaline jõud.

Oht on tavalisel viisil peaaegu nähtamatu. See on usalduskriis. See on kriis, mis tabab meie rahvusliku tahte südant ja hinge. Me näeme seda kriisi kasvavas kahtluses omaenda elu tähenduses ja oma rahva eesmärgi ühtsuse kaotamises.

Meie tulevikuusalduse nõrgenemine ähvardab hävitada Ameerika sotsiaalse ja poliitilise struktuuri.

Enesekindlus, mis meil rahvana on alati olnud, ei ole lihtsalt mingi romantiline unistus või vanasõna tolmuses raamatus, mida lugesime just neljandal juulil.

See on idee, mis pani aluse meie rahvale ja on suunanud meie arengut rahvana. Usaldus tulevikku on toetanud kõike muud - avalikke asutusi ja eraettevõtlust, meie oma peresid ja USA põhiseadust. Enesekindlus on määratlenud meie kursi ja on olnud lüli põlvkondade vahel. Oleme alati uskunud millessegi, mida nimetatakse progressiks. Meil on alati olnud usk, et meie laste päevad on paremad kui meie oma.

Meie inimesed kaotavad selle usu mitte ainult valitsuses endas, vaid ka suutlikkuses kodanikena olla meie demokraatia lõplikud valitsejad ja kujundajad. Inimesena teame oma minevikku ja oleme selle üle uhked. Meie edusammud on olnud osa Ameerika, isegi kogu maailma ajaloost. Me uskusime alati, et oleme osa suurest inimkonna liikumisest, mida nimetatakse demokraatiaks ja mis on seotud vabaduse otsimisega, ning et usk on meid alati oma eesmärki tugevdanud. Aga nii nagu me kaotame oma usalduse tuleviku suhtes, hakkame ka oma mineviku ukse sulgema.

Rahvas, kes oli uhke raske töö, tugevate perekondade, lähedaste kogukondade ja usu üle Jumalasse, kipub nüüd liiga paljud meist kummardama eneseimetlust ja tarbimist. Inimese identiteeti ei määra enam see, mida ta teeb, vaid see, mis talle kuulub. Kuid oleme avastanud, et asjade omamine ja tarbimine ei rahulda meie igatsust tähenduse järele. Oleme õppinud, et materiaalsete hüvede kuhjamine ei suuda täita tühjuse elu, millel puudub usaldus ja eesmärk.

Selle Ameerika vaimu kriisi sümptomid on kõikjal meie ümber. Esmakordselt meie riigi ajaloos usub enamik meie inimesi, et järgmised viis aastat on halvemad kui viimased viis aastat. Kaks kolmandikku meie inimestest isegi ei hääleta. Ameerika töötajate tootlikkus langeb tegelikult ja ameeriklaste valmisolek tulevikuks säästa on langenud alla kõigi teiste läänemaailma inimeste oma.

Nagu teate, kasvab lugupidamatus valitsuse, kirikute ja koolide, meedia ja muude institutsioonide vastu. See ei ole õnne- ega rahustussõnum, kuid see on tõde ja see on hoiatus.

Need muutused ei toimunud üleöö. Nad on tulnud meile järk -järgult viimase põlvkonna jooksul, aastaid, mis olid täis šokke ja traagikat.

Need haavad on endiselt väga sügavad. Nad pole kunagi terveks saanud. Otsides väljapääsu sellest kriisist, on meie inimesed pöördunud föderaalvalitsuse poole ja leidnud, et see on eraldatud meie rahva elu peavoolust. Washingtonist on saanud saar. Lõhe meie kodanike ja valitsuse vahel pole kunagi olnud nii suur. Rahvas otsib ausaid vastuseid, mitte lihtsaid vastuseid, selget juhtimist, mitte valeväiteid ja kõrvalehoidumist ning poliitikat nagu tavaliselt.

See, mida näete liiga sageli Washingtonis ja mujal riigis, on valitsemissüsteem, mis näib olevat võimetu tegutsema. Näete, kuidas kongress on igas suunas väänatud ja tõmmatud sadade hästi rahastatud ja võimsate erihuvide poolt. Näete kõiki äärmuslikke seisukohti, mida üks või teine ​​järeleandmatu grupp on viimase hääletuseni peaaegu viimase hingetõmbeni kaitsnud. Sageli näete tasakaalustatud ja õiglast lähenemist, mis nõuab ohverdamist, väikest ohverdust kõigilt, hüljatud nagu orv ilma toeta ja ilma sõpradeta.

Sageli näete halvatust, stagnatsiooni ja triivi. Sulle ei meeldi ja mulle ka mitte. Mida me saame teha?

Oleme oma ajaloo murdepunktis. Valida on kaks teed. Üks on tee, mille eest olen täna õhtul hoiatanud, tee, mis viib killustumiseni ja omakasu. Sellel teel on ekslik ettekujutus vabadusest, õigusest endale haarata teatud eelis teiste ees. See tee oleks pidev konflikt kitsaste huvide vahel, mis lõppevad kaose ja liikumatusega. See on kindel tee ebaõnnestumiseni.

Kõik meie mineviku traditsioonid, kõik meie pärandi õppetunnid, kõik meie tuleviku lubadused viitavad teisele teele, ühise eesmärgi ja Ameerika väärtuste taastamise teele. See tee viib tõelise vabaduseni meie rahva ja meie endi jaoks. Võime astuda esimesed sammud sellel teel, kui hakkame lahendama oma energiaprobleemi.


President Donald Trump rikkus 2018. aastal Windsori lossi külastades mitu korda kuninglikku protokolli.

Kuninganna tervitamisel pole kummardamine ega kärpimine vajalik, kuid kuningliku pere ametlikul veebisaidil öeldakse, et "paljud inimesed soovivad järgida traditsioonilisi vorme". Trump murdis traditsioonist, valides vibu asemel käepigistuse.

Trump kõndis ka kuninganna ette ja näis teda katkestavat, mida peetakse The New York Timesi andmetel kuningliku protokolli rikkumiseks.


Võtke arvesse Jimmy Carterit postisaadetise hääletamise ohu kohta

Valimistöötajad valmistavad 10. märtsil Washingtonis Rentonis postisorteerimismasina jaoks ette hääletussedelid.

"Hääletamissedelid on endiselt potentsiaalse valijate pettuse suurim allikas." See tsitaat ei pärine president Trumpilt, kes kritiseeris sel nädalal posti teel hääletamist pärast seda, kui Wisconsini demokraadid üritasid ja ei suutnud viimasel hetkel valimisi muuta ainult posti teel toimuvaks. See on järeldus komisjoni kahepoolsest 2005. aasta aruandest föderaalsete valimisreformide kohta, mida juhib endine president Jimmy Carter ja endine riigisekretär James Baker III.

Mure häälte ostmisega on USA-s pika ajalooga. Nad aitasid liikuda salajasele hääletusele, mille USA osariigid võtsid vastu aastatel 1888–1950. Salajased hääletused raskendasid häälte ostjatel jälgida, milliste kandidaatide eest müüjad tegelikult hääletasid. Häälte ostmine oli laialt levinud, kui uurisin koos Larry Kennyga Florida ülikoolist, et pärast osariikide salajase hääletamise vastuvõtmist vähenes valijate osalus umbes 8% kuni 12%.

Te ei tea sellest midagi, kuulates meedia hüüet härra Trumpi märkuste pärast. "Postisaatmise teel toimub palju ebaausust," ütles president teisipäeval. Vastuseks teatab CNN "faktikontroll", et härra Trump "avas oma valijapettuste valetamiskampaania uue rinde". New York Timesi pealkiri väidab: "Trump esitab valeargumendi hääletuspõhise pettuse kohta." Mõlemad väidavad, et valijate pettus on olematu. Carter-Bakeri raport leidis teisiti.

Hirmutamine ja häälte ostmine olid komisjoni peamised mured: „Kodanikud, kes hääletavad kodus, hooldekodudes, töökohal või kirikus, on vastuvõtlikumad survele, avalikule ja peenele või hirmutamisele. Häälte ostmise skeeme on palju raskem tuvastada, kui kodanikud posti teel hääletavad. ” Aruandes tuuakse näiteid, näiteks 1997. aasta Miami linnapea valimised, mille tulemusel arreteeriti 36 inimest eemalviibimise eest. Valimised tuli uuesti korraldada ja tulemus pöördus.

On ka hiljutisi juhtumeid. 2017. aastal leiti Dallase linnavolikogu valimiste uurimisel umbes 700 petturlikku posti teel saadetud hääletussedelit, millele oli alla kirjutanud sama tunnistaja, kasutades võltsitud nime. Avastus jättis kaks volikogu võistlust segaseks ja pettus oli palju suurem kui ühe sellise võistluse häälte erinevus. Juhtumi tulemuseks oli kriminaalkaristus.

Jätkake oma artikli lugemist WSJ liikmelisus


30 aastat viha hoides: Jimmy Carter Ted Kennedy vastu

Endine president Jimmy Carter (L) räägib oma kunagise poliitilise rivaali senaator Edward Kennedyga, D-Mass, 1988. aastal.

Nende suhe oli rikutud, Carter rõõmustas mõtet, et Kennedy jookseb tema vastu 1980. peida pealdis

USA poliitilises ajaloos pole meie juhtide vahelistes suhetes pahameelt puudu. Peagi vannutav Dwight D. Eisenhower keeldus kuulsalt oma limusiinist väljumast, kui see saabus Valgesse majja järele President Harry Truman teel Ike inauguratsioonile. FDR ja tema eelkäija, Herbert Hoover, tegi sama sõidu täielikus vaikuses.

OK, me ei pea nii kaugele tagasi minema. Lyndon Johnson pole kunagi andestanud Robert Kennedy selle eest, kuidas teda venna ajal asepresidendina töötades koheldi, ja Bobby ei jõudnud kunagi tõsiasjani, et Johnsonist sai tegelikult venna mõrva järel president. Spiro Agnew keeldus minemast Richard Nixoni oma matused, kuna ta ütles, et Nixon kohtles teda oma skandaali ajal, mis sundis teda asepresidendist lahkuma.* Bob Dole kuulsalt välja löönud George Bush, öeldes 1988. aastal telereporterile, et asepresident peaks "lõpetama minu rekordi kohta valetamise". Dole pani alati pahaks seda, mida ta nägi Bushi rikkuse ja privileegina. Ja senat on kuulus selle poolest, et kaks sama osariigi liiget ja sama partei ei armasta üksteist John Glenn ja Howard Metzenbaum, Ohio demokraadid, vaid üks näide.

Viha ja piikimise rekord ulatub aegade algusesse. Aga seda oli vähemalt minu jaoks põnev kuulata Jimmy Carter edasi ja edasi hilja Ted Kennnedy ja kuidas ta pidas teda vastutavaks tervishoiuteenuste ebaõnnestumise eest administratsiooni ajal. (Vaata Franki postitust eelmisel nädalal Carteri intervjuus 60 minutit.)

Carteris läks 30 aastat tagasi midagi ebameeldivat, lisaks kuulda teda süüdistamas Kennedyt oma administratsiooni ebaõnnestumises. Muidugi, ausalt öeldes ei olnud Kennedy - kui teda nüüd pühakuna austatakse - tol ajal kõige sümpaatsem ja armastatum kuju. Kui Chappaquiddick kõrvale jätta, nähti teda laialdaselt mehena, kellel oli palju naudinguid, millest enamik pidi olema rohkem seotud iseendaga kui senat. Alates hetkest, mil Carter avati ametisse 1977. aastal, peeti teda alati tema vastu vandenõuks, vähemalt nii arvasid paljud Carteri Valges Majas. Alles pärast seda, kui tema väljakutse Carteri kandidatuurile 1980. aastal ebaõnnestus ja pärast seda, kui ta mõistis, et presidendiamet ei olnud tema jaoks kaartides, sai temast tõeline senati hiiglane.

Kuid Carter on alati olnud üks, kes ei unusta kergeid. Ja kuigi psühho-lobisemisega tegelemine on alati ohtlik, olen kindel, et ta pidi pahaks panema partei paljude seas levinud arvamust, et ta võitis nominatsiooni alles 1976. aastal, sest Kennedy jäi võistlusest eemale ja et nominatsioon 1980. aastal oli Kennedy päralt, kui Massachusettsi senaator kandideeris - paljud kongressis olid seda valjusti öelnud, sealhulgas esindajatekoja spiiker Vihje O'Neill. See pidi presidenti riivama. Tegelikult ütles Carter 1979. aastal rühmale kongressi liikmetele, et kui Kennedy peaks talle väljakutse esitama, "ma virutan talle tagumiku".

Ma ei armasta surnutest halvasti rääkida, kuid samas ei tohiks ajalugu painduda sõltuvalt sellest, kas teema on elus või surnud. Kennedy veetis suurema osa oma viimastest aastatest Ameerika ikoonina, ja teenitult, kaugel naljast ning playboyst ja diletandist, keda teda kujutati suurel osal senatis. Ilma mõlema kontota ei saa Edward Moore Kennedyst ausalt kirjutada.

Seda öeldes meenutab intervjuu Carteriga, et tal on alati olnud kombeks teisi oma ebaõnnestumistes süüdistada. Ja et ta ei unusta kunagi. Isegi 30 aasta pärast.

*UUENDUS: Agnew osales tõepoolest Nixoni matustel, kuid seni keeldus pärast asepresidendist lahkumist temaga igasugusest suhtlemisest, kuid tundis, et Nixon oli ta oma naha päästmiseks "visanud huntide juurde". Kuid ta tuli 1994. aastal Nixoni matustele, nagu Richard Cross ja Edward Sweeney selle postituse kommentaarides märgivad. Minu viga ja aitäh saagi eest.


Carteri keskuse avaldus USA 2020. aasta valimiste kohta posti teel hääletamise kohta

ATLANTA (6. mai 2020) ja#8212 Ameerika Ühendriigid seisavad COVID-19 pandeemia tõttu silmitsi mitmete oluliste väljakutsetega, sealhulgas tõsiste takistustega ohutute, turvaliste ja kaasavate valimiste korraldamiseks novembris.   satuvad tõenäoliselt piirkondadesse, kus pandeemia pole taandunud ja kus valimisjaoskondadesse minekuga kaasnevad terviseriskid on lubamatult suured.  

Selle ohuga toimetulekuks soovitab Carteri keskus föderaal- ja osariikide valitsusi laiendada juurdepääsu hääletamise teel saadetavatele võimalustele ning eraldada võimalikult kiiresti piisav rahastamine, et võimaldada täiendavat planeerimist, ettevalmistust, varustust ja avalikke sõnumeid. .

2005. aasta erakonnaväline föderaalvalimiste reformi komisjon, mille esimehed olid USA endine president Jimmy Carter ja föderaalne riigisekretär James A. Baker III, märkis oma paljude leidude ja soovituste hulgas, et kuna see toimub väljaspool kohalike valimiskohtade reguleeritud keskkonda , posti teel hääletamine tekitab suuremaid logistilisi probleeme ja potentsiaalset häältepettust, eriti kui puuduvad kaitsemeetmed või kui kandidaatidel või erakonnaaktivistidel on lubatud käsitleda posti teel saadetisi või puudujaid.  

Siiski leidis Carter-Bakeri komisjon, et kui hääletamissedelite kaitsemeetmed on olemas ja näiteks Oregonis, kus kogu osariik on alates 1998. aastast posti teel hääletanud, on vähe tõendeid valijate pettuse kohta. Komisjoni peamised soovitused e-posti teel hääletamise ja eemalviibimise kohta olid suurendada e-posti teel hääletamise (ja ennetähtaegse hääletamise) uurimistööd ning kaotada tava lubada kandidaatidel või parteitöötajatel puuduvad hääletussedelid kätte saada ja kätte toimetada. & #160 Õnneks on paljud riigid alates 2005. aastast omandanud olulisi kogemusi e-posti teel hääletamise teel ja näidanud, kuidas põhiprobleeme saab tõhusalt lahendada sobiva planeerimise, ressursside, koolituse ja sõnumite saatmise kaudu.

Ma kutsun poliitilisi liidreid üle kogu riigi astuma koheselt samme, et laiendada hääletamist posti teel ja muid meetmeid, mis võivad aidata kaitsta Ameerika demokraatia tuuma ja meie kodanike hääleõigust, ütlesid#8221   endine president Carter.

Peamised käsitletavad valdkonnad on järgmised:

  • Laiendage hõlpsat juurdepääsu veebist puuduvate hääletamistaotluste vormidele ja tagage, et soovitud sedelid saadakse piisavalt aega hääletamiseks ja hääletussedeli lugemiseks tagastamiseks.
  • Hääletussedeli tagastamise võimaluste pakkumine, sealhulgas ettemakstud postikulu, ja USPS-i postitempli kasutamine või muud ametlikud andmed, et kontrollida, kas hääletussedelid anti õigel ajal, ja juurdepääsetavad väljastuskastid.
  • Nõuetekohaste turvameetmete kehtestamine kõikidele hääletussedelitele, sealhulgas hääletussedelitele, mille valimisametnikud said enne valimispäeva.
  • Valimisadministraatoritele lisarahastamine hääletussedelite printimiseks, postikulu, hääletussedelite jälgimiseks ja töötlemiseks, töötajate koolitamiseks jne.
  • Selgete avalike sõnumite levitamine hääletamistaotluste tähtaegade, esildiste, hääletussedelite kehtivuse tagamiseks vajalike sammude (nt ümbrikute allkirjastamine) ja puuduvate hääletussedelite lugemiseks ning ametlike tulemuste vormistamiseks kuluva aja kohta.  
  • Lisaks sellele, et kõigile valijatele antakse võimalus hääletada posti teel, luuakse valimispäeval COVID-19 suhtes tundlikud valimispaigad ja korraldatakse eelhääletamine, et valijad, kes vajavad abi või eelistavad isiklikult hääletada, saaksid privaatselt ja salajase hääletuse anda. vaba välismõjudest.

Kontakt: Atlantas Soyia Ellison, [email protected]

Rahu sõlmimine. Võitlus haigusega. Lootuse ehitamine.

Mittetulunduslik valitsusväline organisatsioon Carter Center on aidanud parandada inimeste elu rohkem kui 80 riigis, lahendades konflikte, mis edendavad demokraatiat, inimõigusi ja majanduslikke võimalusi haiguste ennetamiseks ja vaimse tervise parandamiseks.   Carteri keskus oli asutas 1982. aastal USA endine president Jimmy Carter ja endine esimene leedi Rosalynn Carter koostöös Emory ülikooliga, et edendada rahu ja tervist kogu maailmas.


Vaata videot: Jimmy Carter on Ukraine, Israel and addressing injustices faced by females around the world (Jaanuar 2022).